3 Min Lesezeit· 548 Wörter
Schrift:
Muḥammad b. Ḥassān, von ʿAlī b. Ḫālid, der ein Zaidit war, der sagte:
"Ich war im Heerlager [Sāmarrāʾ], und mir kam zu Ohren, dass dort ein Mann gefangen gehalten wurde, den man gefesselt aus der Gegend von Syrien gebracht hatte, und sie sagten: 'Er hat sich als Prophet ausgegeben.' Ich schmeichelte den Wächtern und Türhütern, bis ich zu ihm gelangte, und fand einen Mann von Verstand. Ich sagte zu ihm: 'Du da, was ist deine Geschichte und deine Sache?' Er sagte zu mir: 'Ich war ein Mann in Syrien, der Gott an dem Ort diente, den man den Ort des Hauptes al-Ḥusain b. ʿAlī b. Abī Ṭālibs (as.) nennt. Während ich in meinem Gottesdienst war, kam jemand zu mir und sagte: Steh auf, wir gehen. Ich stand mit ihm auf, und während ich mit ihm war, fand ich mich plötzlich in der Moschee von Kūfa. Er sagte zu mir: Kennst du diese Moschee? Ich sagte: Ja, das ist die Moschee von Kūfa. Er betete, und ich betete mit ihm. Während ich mit ihm war, fand ich mich plötzlich in der Moschee von Medina. Er betete, und ich betete mit ihm, und er sprach den Segensgruß über den Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) und betete für ihn. Während ich mit ihm war, fand ich mich plötzlich in Mekka. Ich blieb bei ihm, bis er seine Riten vollendet hatte, und vollendete meine Riten mit ihm. Während ich mit ihm war, fand ich mich plötzlich an meinem Ort in Syrien, an dem ich Gott gedient hatte, und der Mann ging fort. Als im nächsten Jahr die Tage der Pilgerfahrt kamen, war er plötzlich wieder da und tat mit mir dasselbe wie beim ersten Mal. Als wir unsere Riten vollendet hatten und er mich nach Syrien zurückgebracht hatte und sich von mir trennen wollte, sagte ich zu ihm: Ich bitte dich bei dem, der dich zu dem befähigt hat, was ich gesehen habe, sag mir, wer du bist. Er senkte lange den Blick, sah mich dann an und sagte: Ich bin Muḥammad b. ʿAlī b. Mūsā. Die Nachricht verbreitete sich, bis sie Muḥammad b. ʿAbd al-Malik az-Zayyāt erreichte. Der schickte nach mir, ließ mich ergreifen und in Eisen legen, in den Irak bringen und einsperren, wie du siehst.' Ich sagte zu ihm: 'Soll ich deine Geschichte Muḥammad b. ʿAbd al-Malik vorlegen?' Er sagte: 'Wer bringt ihm die Eingabe für mich?' Ich brachte ihm Papier und Tinte, und er schrieb seine Geschichte an Muḥammad b. ʿAbd al-Malik und erwähnte darin, was gewesen war. Der vermerkte auf der Eingabe: 'Sag dem, der dich in einer Nacht von Syrien nach Kūfa, von Kūfa nach Medina und von Medina nach Mekka gebracht hat, er soll dich aus deinem Gefängnis holen.' ʿAlī sagte: Seine Sache bekümmerte mich, ich hatte Mitleid mit ihm und mahnte ihn zur GeduldṢabr — GeduldStandhafte Geduld und Beharrlichkeit in Prüfung und Gehorsam.→ Verwandte Aḥādīṯ. Eines Morgens kam ich früh zu ihm, und da waren die Soldaten, der Befehlshaber der Wache, der Gefängnisvorsteher und eine große Menschenmenge, die seiner Sache nachforschten. Ich sagte: 'Was ist das?' Sie sagten: 'Der aus Syrien Gebrachte, der sich als Prophet ausgab, ist seit gestern Nacht verschwunden. Wir wissen nicht, ob ihn die Erde verschlungen hat oder die Vögel ihn in die Luft entführt haben.'" Dieser ʿAlī b. Ḫālid war Zaidit, bekannte sich danach aber zum Imāmat, und sein Glaube wurde gut.
محمد بن حسان، عن علي بن خالد وكان زيديا قال:
كنت في العسكر فبلغني أن هناك رجلا محبوسا اتي به من ناحية الشام مكبولا، وقالوا: إنه تنبأ قال: علي فداريت القوادين والحجبة، حتى وصلت إليه فاذا رجل له فهم. فقلت له: يا هذا ما قصتك وما أمرك؟ فقال لي: كنت رجلا بالشام أعبد الله في الموضع الذي يقال له: موضع رأس الحسين بن علي بن أبي طالب (ع) فبينا أنا في عبادتي إذ أتاني شخص فقال: قم بنا قال: فقمت معه قال: فبينا أنا معه إذا أنا في مسجد الكوفة، فقال لي: تعرف هذا المسجد؟ قلت: نعم، هذا مسجد الكوفة قال: فصلى وصليت معه فبينا أنا معه إذا أنا في مسجد المدينة قال: فصلى وصليت معه وصلى على رسول الله (ص) ودعا له فبينا أنا معه إذا أنا بمكة، فلم أزل معه حتى قضى مناسكه وقضيت مناسكي معه قال: فبينا أنا معه إذا أنا بموضعي الذي كنت أعبد الله فيه بالشام قال: ومضى الرجل. قال: فلما كان عام قابل في أيام الموسم إذا أنا به وفعل بي مثل فعلته الاولى فلما فرغنا من مناسكنا وردني إلى الشام وهم بمفارقتي قلت له: سألتك بحق الذي أقدرك على ما رأيت إلا أخبرتني من أنت؟ قال: فأطرق طويلا ثم نظر إلي فقال: أنا محمد بن علي بن موسى. فتراقى الخبر حتى انتهى الخبر إلى محمد بن عبد الملك الزيات، قال: فبعث إلي فأخذني وكبلني في الحديد، وحملني إلى العراق وحبسني ما ترى. قال: قلت له: أرفع قصتك إلى محمد بن عبد الملك؟ فقال: ومن لي يأتيه بالقصة قال: فأتيته بقرطاس ودواة فكتب قصته إلى محمد بن عبد الملك فذكر في قصته ما كان قال: فوقع في القصة: قال للذي أخرجك في ليلة من الشام إلى الكوفة، و من الكوفة، إلى المدينة، ومن المدينة إلى المكان أن يخرجك من حبسك قال علي: فغمني أمره ورققت له، وأمرته بالعزاء، قال: ثم بكرت عليه يوما فاذا الجند، وصاحب الحرس، وصاحب السجن، وخلق عظيم، يتفحصون حاله قال: فقلت: ما هذا؟ قالوا: المحمول من الشام الذي تنبأ افتقد البارحة لا ندري خسف به الارض، أو اختطفه الطير في الهواء؟ وكان علي بن خالد هذا زيديا فقال بالامامة بعد ذلك، وحسن اعتقاده.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 38–40, Ḥadīṯ 3 (nach Baṣāʾir ad-Daraǧāt)