Imām ʿAlī (as.)

Es überlieferte al-Aṣbaġ b. Nubāta: "Eines Tages trat Amīr al-Muʾminīn ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) zu uns heraus, und seine Hand lag in der Hand seines Sohnes al-Ḥasan (as.). Er sprach: 'Eines Tages tra...

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Suche für deinen Bruder eine Entschuldigung; und wenn du keine Entschuldigung für ihn findest, so suche (dennoch weiter) eine Entschuldigung für ihn."

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Der Qurʾān wurde in drei Teilen offenbart: ein Drittel über uns und unsere Feinde, ein Drittel sind Bräuche (sunan) und Gleichnisse (amṯāl), und ein Drittel sind Pflichten (fa...

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Der Gläubige erneuert seine (nachlassende) Trägheit stets durch Tatkraft."

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Wer einundzwanzig rote Rosinen isst, der wird in seinem Körper nichts erblicken, das ihm zuwider wäre."

Ibn al-Kauwāʾ begab sich zu ʿAlī (as.), der sich auf der Kanzel (minbar) befand, und sagte: "Berichte mir von Ḏū l-Qarnain! War er ein Prophet oder ein Herrscher? Und berichte mir von seinem Horn (qar...

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Der klügste Mensch ist, wer seine eigenen Fehler (ʿuyūb) sieht und von den Fehlern der (anderen) Menschen ablässt."

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Nehmt das Wissen von jedem, der es euch darbietet; hütet euch aber, es um vierer Eigenschaften willen zu suchen: um damit vor den Gelehrten zu prahlen, um mit den Toren zu str...

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Der Magen ist das Haus der Krankheiten, und das Maßhalten (die Diät) ist das Haupt der Heilmittel; und es gibt keine Gesundheit zusammen mit der Gefräßigkeit."

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Wahrlich, der vortrefflichste Mensch bei Gott ist der, dem das Handeln nach der Wahrheit lieber ist, auch wenn es ihm Verlust und Kränkung einbringt, als das Nichtige, selbst ...