Und von Zayd b. ʿAlī, von seinem Vater [Imām as-Saǧǧād], wird überliefert:
Ḥusain b. ʿAlī (as.) kam zu ʿUmar b. al-Ḫaṭṭāb, Gott sei mit ihm zufrieden, als dieser am Freitag auf dem Minbar war. Er sagte zu ihm: "Steig herab vom Minbar meines Vaters!" Da weinte ʿUmar und sagte dann: "Du hast die Wahrheit gesagt, mein Söhnchen. Der Minbar deines Vaters, nicht der Minbar meines Vaters."
Da sagte ʿAlī (as.): "Das geschah, bei Gott, nicht auf meine Meinung hin." [ʿUmar] sagte: "Du hast die Wahrheit gesagt, bei Gott. Ich verdächtige dich nicht, Abū al-Ḥasan."
Dann stieg er vom Minbar herab, nahm ihn und ließ ihn an seiner Seite auf dem Minbar sitzen. Er hielt eine Predigt vor den Menschen, während er mit ihm auf dem Minbar saß.
Dann sagte er: "O ihr Menschen, ich habe euren Propheten (s.) sagen hören: 'Wahrt mich in meiner Sippe (ʿitra) und meinen Nachkommen. Wer mich in ihnen wahrt, den wird Gott wahren. Fürwahr, der Fluch Gottes über den, der mich in ihnen kränkt! Fürwahr, der Fluch Gottes über den, der mich in ihnen kränkt!'" [Er sagte es] dreimal.
وَ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ع أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَ هُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ لَهُ انْزِلْ عَنْ مِنْبَرِ أَبِي فَبَكَى عُمَرُ ثُمَّ قَالَ صَدَقْتَ يَا بُنَيَّ مِنْبَرُ أَبِيكَ لَا مِنْبَرُ أَبِي
فَقَالَ عَلِيٌّ ع مَا هُوَ وَ اللَّهِ عَنْ رَأْيِي فَقَالَ صَدَقْتَ وَ اللَّهِ مَا أَتَّهِمُكَ يَا أَبَا الْحَسَنِ
ثُمَّ نَزَلَ مِنَ الْمِنْبَرِ فَأَخَذَهُ فَأَجْلَسَهُ إِلَى جَانِبِهِ عَلَى الْمِنْبَرِ فَخَطَبَ النَّاسَ وَ هُوَ جَالِسٌ عَلَى الْمِنْبَرِ مَعَهُ
ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ ص يَقُولُ احْفَظُونِي فِي عِتْرَتِي وَ ذُرِّيَّتِي فَمَنْ حَفِظَنِي فِيهِمْ حَفِظَهُ اللَّهُ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى مَنْ آذَانِي فِيهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى مَنْ آذَانِي فِيهِمْ ثَلَاثاً.
Quelle
Kašf al-Ġumma (al-Irbilī), B. 1, S. 416