Zum Inhalt springen
5. Rabīʿ aṯ-Ṯānī 1448n.H.
17. Sept. 2026
< 1 Min Lesezeit· 81 Wörter
Schrift:
Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sagte über das Recht dessen, der dir Gutes erwiesen hat: "Das Recht dessen, der dir eine Wohltat erwiesen hat, ist, dass du ihm dankst, seine Wohltat erwähnst, ein gutes Wort über ihn verbreitest und für ihn im Verborgenen zwischen dir und Gott, dem Erhabenen und Mächtigen, aufrichtig betest. Wenn du das tust, so hast du ihm im Verborgenen wie im Offenen gedankt; und wenn du eines Tages imstande bist, es ihm zu vergelten, so vergilt es ihm."
وَأَمَّا حَقُّ ذِي الْمَعْرُوفِ عَلَيْكَ فَأَنْ تَشْكُرَهُ وَتَذْكُرَ مَعْرُوفَهُ، وَتَكْسِبَهُ الْمَقَالَةَ الْحَسَنَةَ، وَتُخْلِصَ لَهُ الدُّعَاءَ فِيمَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ اللّٰهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَإِذَا فَعَلْتَ ذٰلِكَ كُنْتَ قَدْ شَكَرْتَهُ سِرًّا وَعَلَانِيَةً، ثُمَّ إِنْ قَدَرْتَ عَلَى مُكَافَأَتِهِ يَوْمًا كَافَأْتَهُ.
Quelle
Biḥār al-Anwār, B. 71, S. 7
via Al-Ghadir
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Imām as-Saǧǧād (as.)
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) überlieferte, dass Imām as-Saǧǧād (as.) sprach:
"Es steht dir nicht zu, mit jedem zu sitzen, mit dem du willst. Denn Gott (der Gesegnete und Erhabene) sprach: ﴾Wenn du jene siehst...
Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām as-Saǧǧād (as.)
Lesen
al-Ḫiṣāl
Charakter & Tugend
Imām as-Saǧǧād (as.)
Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sagte:
"Was das Recht desjenigen betrifft, der dir Gutes tut ist, ihm zu danken und seine Güte zu erwähnen, ihm gute Worte zukommen lassen und zwischen dir und Gott aufrich...
Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām as-Saǧǧād (as.)
Lesen
al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām as-Saǧǧād (as.)
Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sprach:
"Wer das tut, was Gott ihm zur Pflicht gemacht hat, der ist von den Besten der Menschen."
Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām as-Saǧǧād (as.)
Lesen
al-Ḫiṣāl
Charakter & Tugend
Imām as-Saǧǧād (as.)
Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sagte:
"Das Letzte, was al-Ḫaḍir, Mūsā b. ʿImrān auferlegte, Friede sei mit ihnen beiden, war, dass er sagte: Mache niemanden einen Vorwurf aufgrund einer Sünde."
Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām as-Saǧǧād (as.)
Lesen
al-Ḫiṣāl
Charakter & Tugend
Imām as-Saǧǧād (as.)
Abū Mālik berichtete:
Ich sagte zu ʿAlī b. al-Ḥusain (as.): Berichte mir über alle Gesetze der Religion. Er (as.) sagte: "Das Sagen der Wahrheit, das gerechte Urteilen und das Einhalten des Versprech...
Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām as-Saǧǧād (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Imām ʿAlī (as.)
Imām ʿAlī (as.) sagte:
"Hüte dich vor den Orten des Verdachts und vor der Versammlung, bei der man Übles vermutet; denn der schlechte Gefährte verführt seinen Sitznachbarn."
Thema: Charakter & Tugend
Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Prophet Muḥammad (s.)
Der Gesandte Gottes (s.) sprach:
"Wahrlich, ihr könnt die Menschen nicht (alle) mit eurem Vermögen zufriedenstellen; so begegnet ihnen mit einem heiteren Gesicht und einer schönen Wesensart."
Thema: Charakter & Tugend
Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Imām ʿAlī (as.)
Imām ʿAlī (as.) sagte:
"Der Gläubige erneuert seine (nachlassende) Trägheit stets durch Tatkraft."
Thema: Charakter & Tugend
Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Prophet Muḥammad (s.)
Der Gesandte Gottes (s.) sprach:
"Wer einen Spatzen sinnlos tötet, der kommt am Tag der Auferstehung, während dieser einen Klageschrei um den Thron erhebt und spricht: 'Herr, frage diesen, wofür er m...
Thema: Charakter & Tugend
Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Prophet Muḥammad (s.)
Muḥammad b. ʿAlī b. al-Ḥusain überlieferte von ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.), dass der Prophet (s.) sprach: "O ʿAlī, drei [Eigenschaften] vermag diese Gemeinde nicht zu tragen: das Mit-dem-Bruder-Teilen se...
Thema: Charakter & Tugend
Lesen