Zum Inhalt springen
5. Rabīʿ aṯ-Ṯānī 1448n.H.
18. Sept. 2026
Alle Bittgebete
Adʿiya · Bittgebete

Duʿāʾ al-Ǧawšan al-Kabīr

دُعاءُ الجَوْشَنِ الكَبِير

Überliefert von as-Saǧǧād (as.), von seinem Vater, von seinem Großvater, vom Propheten (s.): Ǧibrāʾīl brachte es dem Propheten (s.) auf einem seiner Feldzüge herab, als dieser ein schweres Panzerhemd (ǧawšan) trug, das ihm wehtat, und sprach: "O Muḥammad, dein Herr entbietet dir den Gruß und sagt dir: Lege dieses Panzerhemd ab und sprich dieses Bittgebet, denn es ist ein Schutz (amān) für dich und deine Gemeinde."

مَرْوِيٌّ عَنِ السَّجّادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ، وَقَدْ هَبَطَ بِهِ جِبْرَئِيلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَهُوَ فِي بَعْضِ غَزَواتِهِ وَعَلَيْهِ جَوْشَنٌ ثَقِيلٌ آلَمَهُ، فَقالَ: يَا مُحَمَّدُ، رَبُّكَ يُقْرِئُكَ السَّلامَ وَيَقُولُ لَكَ: اخْلَعْ هذَا الجَوْشَنَ وَاقْرَأْ هذَا الدُّعاءَ، فَهُوَ أَمانٌ لَكَ وَلِأُمَّتِكَ.

Mafātīḥ al-Ǧinān (Šayḫ ʿAbbās al-Qummī), S. 143 (aus al-Balad al-Amīn des Kafʿamī, S. 402, und al-Miṣbāḥ, Rand S. 246, Faṣl 28)von Prophet Muḥammad (s.) — über Imām as-Saǧǧād (as.) von seinen Vätern; herabgebracht durch ǦibrāʾīlNächte des Monats Ramaḍān und Laylat al-Qadr

In redaktioneller Endprüfung

Dieses Bittgebet wird derzeit sorgfältig lektoriert und geprüft. Um die Genauigkeit von arabischem Text und Übersetzung zu gewährleisten, wird es erst nach Abschluss der Prüfung vollständig veröffentlicht.

Bald vollständig verfügbar, so Allah will.

Mitglieder der Redaktion können sich anmelden, um den Text zur Prüfung zu sehen.