Imām al-Kāẓim (as.) sagte:
"Strebt nach Verständnis (tafaqquh) in der Religion Gottes, denn das Verständnis (fiqh) ist der Schlüssel zur Einsicht (baṣīra), die Vollendung des Gottesdienstes (ʿibāda) und der Weg zu hohen Stufen und erhabenen Rängen in der Religion und im Diesseits.
Der Vorzug des Religionskundigen (faqīh) gegenüber dem Gottesdienenden (ʿābid) ist wie der Vorzug der Sonne gegenüber den Sternen. Und wer nicht in seiner Religion Verständnis sucht, an dessen Taten hat Gott kein Wohlgefallen."
وقال عليه السلام:
تفقهوا في دين الله فإن الفقه مفتاح البصيرة وتمام العبادة والسبب إلى المنازل الرفيعة والرتب الجليلة في الدين والدنيا.
وفضل الفقيه على العابد كفضل الشمس على الكواكب. ومن لم يتفقه في دينه لم يرض الله له عملا.
Quelle
Tuḥaf al-ʿUqūl (Ibn Šuʿba al-Ḥarrānī), S. 410