Abū Baṣīr überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Hätte der Gesandte Allāhs (s.) geschwiegen und nicht klar dargelegt, wer die Leute seines Hauses sind, so hätten es die Familie des Soundso u...
Imām aṣ-Ṣādiq (a.s) sagte: "Jemand kam zum Gesandten Gottes (s.) und sagte: Oh Gesandter Gottes, wem soll ich etwas Gutes tun? Er antwortete: Deiner Mutter. Er fragte weiter: Und wem dann? – Deiner M...
Es überlieferte Muḥammad b. Marwān: Ich hörte Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprechen: "Wenn Allāh den Imām zu erschaffen will, so sendet Er einen Tropfen vom Regenwasser (māʾ al-muzn) herab; dieser fällt auf j...
Ibn Muskān überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wenn Allāh den Imām im Mutterleibe erschafft, schreibt Er ihm auf seinen rechten Oberarm: ﴾Vollendet ist das Wort deines Herrn in Wahrheit u...
Ḥafṣ al-Muʾaḏḏin überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wir sind die Wurzel (aṣl) des Guten, und seine Zweige (furūʿ) sind der Gehorsam Allāhs. Und unsere Feinde sind die Wurzel des Bösen (š...
Es überlieferte Sulaimān ad-Dailamī, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Der [Schöpfungs-]Tropfen des Imāms ist aus dem Paradiese. Und wenn er aus dem Bauche seiner Mutter zur Erde fällt, fällt er nied...
Es überlieferte Ǧābir b. Yazīd, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Die Menschen sind [zwei] Männer, ein Wissender und ein Lernender. Und die übrigen der Menschen sind Schaum. So sind wir die Wissenden...
Abū Baṣīr überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "O Abū Baṣīr, wir sind der Baum des Wissens (šaǧarat al-ʿilm) und wir sind die Leute des Hauses des Propheten (s.). In unserer Wohnstätte ist ...
Isḥāq b. ʿAmmār überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Der Imām hört die Stimme im Bauch seiner Mutter. Wenn er auf die Erde fällt, schreibt [Allāh] ihm auf seinen rechten Oberarm: ﴾Vollende...
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wahrlich, Gott — erhaben ist Er — hat den Törichten (al-ḥamqā) ihre Versorgung (arzāq) weit gemacht, auf daß die Verständigen (al-ʿuqalāʾ) daraus die Lehre ziehen und erk...