1 Min Lesezeit· 122 Wörter
Schrift:
Es berichtete uns mein Vater (r.), er sagte: Es berichtete uns Saʿd b. ʿAbd Allāh, von Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von Aḥmad b. Muḥammad b. Abī Naṣr al-Bazanṭī, von Abān b. ʿUṯmān, von Muḥammad b. Muslim, von Abū Ǧaʿfar [Imām al-Bāqir] (as.), der sagte:
"Nūḥ wurde nur deshalb ﴾ein dankbarer Diener﴿17:3 (17:3) genannt, weil er am Abend und am Morgen zu sagen pflegte: 'O Gott, ich nehme Dich zum Zeugen, dass alles, was mir am Abend und am Morgen an Gnade oder Wohlergehen in Glauben oder Welt zuteil ist, von Dir allein kommt, der Du keinen Teilhaber hast. Dir gebührt das Lob und Dir gebührt der Dank dafür von mir, bis Du zufrieden bist und über die Zufriedenheit hinaus, unser Gott.'"
حَدَّثَنَا أَبِي رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ الْبَزَنْطِيِّ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (ع) قَالَ
إِنَّ نُوحاً إِنَّمَا سُمِّيَ ﴿عَبْداً شَكُوراً﴾ لِأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَمْسَى وَ أَصْبَحَ اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ أَنَّهُ مَا أَمْسَى وَ أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ عَافِيَةٍ فِي دِينٍ أَوْ دُنْيَا فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَكَ الْحَمْدُ وَ لَكَ الشُّكْرُ بِهَا عَلَيَّ حَتَّى تَرْضَى وَ بَعْدَ الرِّضَا إِلَهَنَا
Quelle
ʿIlal aš-Šarāʾiʿ (aṣ-Ṣadūq), B. 1, S. 29, Bāb 21, Ḥadīṯ 1