< 1 Min Lesezeit· 92 Wörter
Schrift:
Mein Vater (ra.), ʿAlī ibn al-Ḥusain und Muḥammad ibn al-Ḥasan überlieferten von Saʿd ibn ʿAbdillāh, von Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿĪsā, von ʿAlī ibn al-Ḥakam, von einigen unserer Gefährten, von Abī ʿAbdillāh [aṣ-Ṣādiq] (as.), der sagte:
"Wenn du Abā ʿAbdillāh [al-Ḥusain] (as.) besuchst, so besuche ihn, während du betrübt, bekümmert, mit zerzaustem Haar, staubbedeckt, hungrig und durstig bist; denn al-Ḥusain (as.) wurde betrübt, bekümmert, mit zerzaustem Haar, staubbedeckt, hungrig und durstig getötet. Bitte ihn um die Erfüllung deiner Bedürfnisse (ḥāǧāt), dann kehre ab und nimm sie [die Grabstätte] nicht als Wohnsitz (waṭan)."
حَدَّثَنِي أَبِي (رَحِمَهُ اللَّهُ) وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ (رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ جَمِيعًا)، عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (عَلَيْهِ السَّلَامُ) قَالَ: «إِذَا زُرْتَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ (عَلَيْهِ السَّلَامُ) فَزُرْهُ وَأَنْتَ حَزِينٌ مَكْرُوبٌ شَعْثٌ مُغْبَرٌّ جَائِعٌ عَطْشَانُ، فَإِنَّ الْحُسَيْنَ (عَلَيْهِ السَّلَامُ) قُتِلَ حَزِينًا مَكْرُوبًا شَعْثًا مُغْبَرًّا جَائِعًا عَطْشَانًا، وَاسْأَلْهُ الْحَوَائِجَ، وَانْصَرِفْ عَنْهُ وَلَا تَتَّخِذْهُ وَطَنًا.»
Quelle
Kāmil az-Ziyārāt, Ibn Qūlawaih, S. 131, Ḥadīṯ 1