1 Min Lesezeit· 146 Wörter
Schrift:
Der Gesandte GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) sagte zu Zaid b. Arqam:
"Wenn du willst, dass Gott dich vor Ertrinken, Verbrennen und Ersticken sichert, dann sprich am Morgen: Im Namen Gottes, was Gott will, niemand wendet das Übel ab außer Gott. Im Namen Gottes, was Gott will, niemand führt das Gute herbei außer Gott. Im Namen Gottes, was Gott will, jede Gnade kommt von Gott. Im Namen Gottes, was Gott will, es gibt keine Kraft und keine Stärke außer durch Gott, den Hohen, den Gewaltigen. Im Namen Gottes, was Gott will, Gott segne Muḥammad und seine reine Familie. Wer dies dreimal am Morgen spricht, ist vor Verbrennen, Ertrinken und Ersticken sicher bis zum Abend, und wer es dreimal am Abend spricht, ist vor Verbrennen, Ertrinken und Ersticken sicher bis zum Morgen. Al-Ḫiḍr und Ilyās (as.) treffen einander in jeder Pilgerzeit, und wenn sie sich trennen, dann mit diesen Worten."
قال رسول الله صلى الله عليه وآله لزيد بن أرقم: إذا أردت أن يؤمنك الله من الغرق والحرق والشرق فقل إذا أصبحت: « بسم الله ما شاء الله لا يصرف السوء إلا الله، بسم الله ما شاء الله لا يسوق الخير إلا الله، بسم الله ما شاء الله ما يكون من نعمة فمن الله، بسم الله ما شاء الله لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم، بسم الله ما شاء الله صلى الله على محمد وآله الطيبين » فإن من قالها ثلاثا إذا أصبح أمن من الحرق والغرق والشرق حتى يمسي، و من قالها ثلاثا إذا أمسى أمن من الحرق والغرق والشرق حتى يصبح، وإن الخضر و إلياس (عليهم السلام) يلتقيان في كل موسم فإذا تفرقا عن هذه الكلمات.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 13, S. 399, Ḥadīṯ 5 (nach Tafsīr al-Imām al-ʿAskarī)