1 Min Lesezeit· 251 Wörter
Schrift:
Aṭ-Ṭabrisī berichtet im Iʿlām al-Warā über Yazīd b. Salīṭ, der von seiner Begegnung mit Abū Ibrāhīm Mūsā [Imām al-Kāẓim] (as.) erzählt:
"[...] Dann sagte er: 'Yazīd, wenn du an diesem Ort vorbeikommst und ihn triffst, und du wirst ihn treffen, so verkünde ihm die frohe Botschaft, dass ihm ein Knabe geboren wird, treu, zuverlässig und gesegnet, und er wird dich wissen lassen, dass du mich getroffen hast. Teile ihm dann mit, dass die Sklavin, von der dieser Knabe kommt, eine Sklavin aus dem Haus Māriyas der Koptin ist, der Sklavin des Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.). Und wenn du vermagst, ihr meinen Gruß zu überbringen, so tu es.'"
Yazīd sagte: "Nach dem Hinscheiden Abū Ibrāhīms traf ich ʿAlī [Imām ar-Riḍā] (Friede mit ihnen beiden), und er begann und sagte zu mir: 'Yazīd, was sagst du zur ʿUmra?' Ich sagte: 'Mein Vater und meine Mutter seien dein Opfer, das steht bei dir, ich habe aber keine Reisemittel.' Er sagte: 'Gepriesen sei Gott, wir pflegten dir nichts aufzubürden und dir nicht beizustehen?' So zogen wir aus, und als wir an jenen Ort kamen, begann er und sagte: 'Yazīd, an diesem Ort habe ich oft Gutes erfahren, besser für dich als deine ʿUmra.' Ich sagte: 'Ja', und erzählte ihm dann den Bericht. Da sagte er (as.) zu mir: 'Die Sklavin ist noch nicht gekommen. Wenn sie kommt, überbringe ich ihr deinen Gruß.' Dann zogen wir nach Mekka, und er kaufte sie in jenem Jahr. Es dauerte nur kurz, da wurde sie schwanger und gebar jenen Knaben."
[...] يا يزيد فاذا مررت بهذا الموضع، ولقيته وستلقاه فبشره أنه سيولد له غلام أمين مأمون مبارك، وسيعلمك أنك لقيتني فأخبره عند ذلك أن الجارية التي يكون منها هذا الغلام جارية من أهل بيت مارية القبطية جارية رسول الله (ص) وإن قدرت أن تبلغها مني السلام فافعل ذلك. قال يزيد: فلقيت بعد مضي أبي إبراهيم عليا (عليهما السلام) فبد أني فقال لي: يا يزيد ما تقول في في العمره؟ فقلت فداك أبي وامي ذاك إليك، وما عندي نفقة، فقال: سبحان الله ما كنا نكلفك ولا نكفيك، فخرجنا حتى إذا انتهينا إلى ذلك الموضع ابتد أني فقال: يا يزيد إن هذا الموضع الكثيرا ما لقيت فيه خيرا لك من عمرتك فقلت: نعم ثم قصصت عليه الخبر. فقال (ع) لي: أما الجارية فلم تجيئ بعد، فاذا دخلت أبلغتها منك السلام، فانطلقنا إلى مكة، واشتراها في تلك السنة، فلم تلبث إلا قليلا حتى حملت فولدت ذلك الغلام.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 27–28, Ḥadīṯ 17 (nach Iʿlām al-Warā des aṭ-Ṭabrisī)