1 Min Lesezeit· 292 Wörter
Schrift:
Es berichtete uns Aḥmad b. Muḥammad b. Yaḥyā al-ʿAṭṭār (r.), er sagte: Es berichtete uns Saʿd b. ʿAbdillāh, er sagte: Es berichtete uns Muḥammad b. al-Ḥusain b. Abī l-Ḫaṭṭāb, von ʿAbdullāh b. ʿAbd ar-Raḥmān al-Aṣamm, von ʿAbdullāh al-Baṭal, von ʿAmr b. Abī l-Miqdām, von seinem Vater, von Saʿīd b. Ǧubair, von Ibn ʿAbbās, der sagte: Eines Tages kam der Gesandte GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) heraus, ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) an der Hand haltend, und sagte:
"O Schar der Anṣār, o Schar der Banū Hāšim, o Schar der Banū ʿAbd al-Muṭṭalib! Ich bin Muḥammad, der Gesandte Gottes. Wisst, ich wurde aus einem Lehm erschaffen, dem Erbarmen zuteil wurde, in vieren aus meiner Familie: ich, ʿAlī, Ḥamza und Ǧaʿfar."
Da sagte einer: "O Gesandter Gottes, sind diese mit dir am Tag der Auferstehung Reiter?" Er sagte:
"Deine Mutter soll dich verlieren! An jenem Tag werden nur vier reiten: ich, ʿAlī, FāṭimaFaṭima az-Zahrāʾ (as.)Tochter des Propheten (ṣ.), Herrin der Frauen der Welten.→ Alle Aḥādīṯ ansehen und Ṣāliḥ, der Prophet Gottes. Ich auf al-Burāq; meine Tochter Fāṭima auf meiner Kamelstute al-ʿAḍbāʾ; Ṣāliḥ auf der Kamelstute Gottes, die getötet wurde; und ʿAlī auf einer Kamelstute von den Kamelstuten des Paradieses, ihr Zügel aus Rubin, und auf ihm zwei grüne Gewänder. Er wird zwischen dem Paradies und dem Feuer stehen, während der Schweiß den Menschen an jenem Tag bis zum Mund steht. Da weht ein Wind von der Seite des Thrones her und trocknet ihren Schweiß von ihnen. Die Gott nahen Engel, die Propheten und die Wahrhaftigen werden sagen: 'Das ist nichts anderes als ein Gott naher Engel oder ein entsandter Prophet.' Da ruft ein Rufer von der Seite des Thrones her: 'O Schar der Geschöpfe, das ist weder ein Gott naher Engel noch ein entsandter Prophet, sondern ʿAlī b. Abī Ṭālib, der Bruder des Gesandten Gottes im Diesseits und im Jenseits.'"
حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى العطار (رحمه الله)، قال: حدثنا سعد بن عبد الله، قال: حدثنا محمد بن الحسين بن أبي الخطاب، عن عبد الله بن عبد الرحمن الاصم، عن عبد الله البطل، عن عمرو بن أبي المقدام، عن أبيه، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال:
خرج رسول الله (ص) ذات يوم وهو آخذ بيد علي بن أبي طالب (ع)، وهو يقول: يا معشر الانصار، يا معشر بني هاشم، يا معشر بني عبد المطلب، أنا محمد رسول الله، ألا إني خلقت من طينة مرحومة في أربعة من أهل بيتي: أنا وعلي، وحمزة وجعفر. فقال قائل: يا رسول الله: هؤلاء معك ركبان يوم القيامة؟ فقال: ثكلتك أمك، إنه لن يركب يومئذ إلا أربعة: أنا، وعلي، وفاطمة، وصالح نبي الله، فأما أنا فعلى البراق، وأما فاطمة ابنتي فعلى ناقتي العضباء، وأما صالح فعلى ناقة الله التي عقرت، وأما علي فعلى ناقة من نوق الجنة، زمامها من ياقوت، عليه حلتان خضراوان، فيقف بين الجنة والنار، وقد ألجم الناس العرق يومئذ، فتهب ريح من قبل العرش، فتنشف عنهم عرقهم، فيقول الملائكة المقربون والانبياء والصديقون: ما هذا إلا ملك مقرب أو نبي مرسل. فينادي مناد من قبل العرش: معشر الخلائق، إن هذا ليس بملك مقرب ولا نبي مرسل، ولكنه علي بن أبي طالب، أخو رسول الله في الدنيا والآخرة
Quelle
al-Amālī (aṣ-Ṣadūq), S. 275–276, Ḥadīṯ 306