1 Min Lesezeit· 136 Wörter
Schrift:
Aḥmad b. al-Ḥasan al-Qaṭṭān überlieferte uns: al-Ḥasan b. ʿAlī b. al-Ḥusain as-Sukkarī überlieferte uns: Muḥammad b. Zakariyyā berichtete uns: Ǧaʿfar b. Muḥammad b. ʿUmāra überlieferte uns von seinem Vater, von Abū Ḫālid al-Kābulī, der sagte:
Es wurde zum Herrn der Anbetenden (Sayyid al-ʿĀbidīn), ʿAlī b. al-Ḥusain [Imām as-Saǧǧād] (as.), gesagt:
"Die Menschen sagen: 'Der Beste der Menschen (Ḫair an-Nās) nach dem Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (ṣ.) ist Abū Bakr, sodann ʿUmar, sodann ʿUṯmān, sodann ʿAlī (as.).'"
Er (as.) sagte:
"Was aber machen sie mit einer Überlieferung (Ḫabar), die Saʿīd b. al-Musayyib von Saʿd b. Abī Waqqāṣ vom Propheten (ṣ.) überliefert hat, dass er zu ʿAlī (as.) sagte: 'Du stehst zu mir in derselben Stellung (Manzila) wie Hārūn (Aaron) zu Mūsā (Moses), außer dass es nach mir keinen Propheten (Nabī) gibt'? Wer aber war zur Zeit Mūsās wie Hārūn?"
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَطَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ السُّكَّرِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْكَابُلِيِّ، قَالَ:
قِيلَ لِسَيِّدِ الْعَابِدِينَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ: إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ: إِنَّ خَيْرَ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ عُمَرُ، ثُمَّ عُثْمَانُ، ثُمَّ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ. قَالَ: «فَمَا يَصْنَعُونَ بِخَبَرٍ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ أَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ: أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلاَّ أَنَّهُ لاَ نَبِيَّ بَعْدِي؟ فَمَنْ كَانَ فِي زَمَنِ مُوسَى مِثْلَ هَارُونَ؟»
Quelle
al-Amālī (aš-Šaiḫ aṣ-Ṣadūq), S. 754, Ḥadīṯ 1032 / Maǧlis 95, Ḥadīṯ 4