1 Min Lesezeit· 213 Wörter
Schrift:
Es berichtete uns Aḥmad b. Ziyād b. Ǧaʿfar al-Hamaḏānī (r.), er sagte: Es berichtete uns ʿAlī b. Ibrāhīm, von seinem Vater Ibrāhīm b. Hāšim, von ʿAlī b. al-Ḥakam, von Hišām b. Sālim, von aṣ-Ṣādiq Ǧaʿfar b. Muḥammad [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.), der sagte:
"Nūḥ (Noah) (as.) lebte zweitausendfünfhundert Jahre: davon achthundertfünfzig Jahre, bevor er entsandt wurde; tausend Jahre weniger fünfzig, während er unter seinem Volk war und es rief; zweihundert Jahre am Bau des Schiffes; und fünfhundert Jahre, nachdem er das Schiff verlassen hatte und das Wasser versiegt war. Da gründete er die Städte und siedelte seine Nachkommen in den Ländern an.
Dann kam der Todesengel zu ihm, während er in der Sonne saß, und sprach: 'Friede sei mit dir.' Nūḥ erwiderte den Gruß und sagte zu ihm: 'Was führt dich her, o Todesengel?' Er sagte: 'Ich bin gekommen, um deine Seele zu nehmen.' Da sagte er zu ihm: 'Lässt du mich aus der Sonne in den Schatten treten?' Er sagte zu ihm: 'Ja.' Da wechselte Nūḥ (as.) aus der Sonne in den Schatten und sagte dann: 'O Todesengel, es ist, als wäre alles, was mir in dieser Welt widerfahren ist, wie mein Hinüberwechseln aus der Sonne in den Schatten. So vollziehe, was dir befohlen ist.' Er sagte: Da nahm er seine Seele (as.)."
حدثنا أحمد بن زياد بن جعفر الهمداني (رحمه الله)، قال: حدثنا علي بن إبراهيم، عن أبيه إبراهيم بن هاشم، عن علي بن الحكم، عن هشام بن سالم، عن الصادق جعفر بن محمد (عليه السلام)، قال:
عاش نوح (عليه السلام) ألفي سنة وخمسمائة سنة، منها ثمانمائة وخمسون سنة قبل أن يبعث، وألف سنة إلا خمسين عاما وهو في قومه يدعوهم، ومائتا سنة في عمل السفينة، وخمسمائة عام بعد ما نزل من السفينة ونضب الماء، فمصر الأمصار، وأسكن ولده البلدان، ثم إن ملك الموت جاءه وهو في الشمس، فقال: السلام عليك. فرد عليه نوح، وقال له: ما جاء بك يا ملك الموت؟ فقال: جئت لأقبض روحك، فقال له: تدعني أدخل من الشمس إلى الظل؟ فقال له: نعم. فتحول نوح (عليه السلام) من الشمس إلى الظل، ثم قال: يا ملك الموت، فكأن ما مر بي في الدنيا مثل تحولي من الشمس إلى الظل، فامض لما أمرت به. قال: فقبض روحه (عليه السلام).
Quelle
al-Amālī (aṣ-Ṣadūq), S. 602–603, Ḥadīṯ 836