< 1 Min Lesezeit· 90 Wörter
Schrift:
Es berichtete uns mein Vater (r.), er sagte:
Es berichtete uns ʿAlī b. Ibrāhīm b. Hāšim, von seinem Vater, von Muḥammad b. Abī ʿUmair, von Ḥafṣ, dem Bruder Murāzims, von Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) zum Wort Gottes, des Mächtigen und Erhabenen: ﴾Und als die Karawane aufgebrochen war, sagte ihr Vater: Ich nehme wahrlich den Duft Yūsufs wahr, wenn ihr mich nicht der Altersschwäche bezichtigt﴿12:94 (12:94). Er sagte:
"Yaʿqūb (Jakob) nahm den Duft des Hemdes Ibrāhīms (Abraham) wahr, als die Karawane aus Ägypten aufgebrochen war, während er in Palästina war."
حَدَّثَنَا أَبِي رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَفْصٍ أَخِي مُرَازِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع)
فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لَمّا فَصَلَتِ الْعِيرُ قالَ أَبُوهُمْ إِنِّي لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ لَوْ لا أَنْ تُفَنِّدُونِ قَالَ وَجَدَ يَعْقُوبُ رِيحَ قَمِيصِ إِبْرَاهِيمَ حِينَ فَصَلَتِ الْعِيْرُ مِنْ مِصْرَ وَ هُوَ بِفِلَسْطِينَ
Quelle
ʿIlal aš-Šarāʾiʿ (aṣ-Ṣadūq), B. 1, S. 53, Bāb 45, Ḥadīṯ 3