Ḥadīṯ-Enzyklopädie

Imām ar-Riḍā (as.) überlieferte, von seinem Vater Mūsā b. Ǧaʿfar, von seinen Vätern, von Amīr al-Muʾminīn ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.), dass der Prophet (s.) sprach: "Allāh (der Erhabene und Gewaltige) erschuf hundertvierundzwanzigtausend Propheten, und ...

Zurāra überlieferte: "Ich befragte Imām aṣ-Ṣādiq (as.) über das Erlaubte (al-ḥalāl) und das Verbotene (al-ḥarām). Er sprach: 'Das von Muḥammad Erlaubte ist erlaubt für immer bis zum Tage der Auferstehung; und das von ihm Verbotene ist verboten für i...

ʿAlī b. Ǧaʿfar überlieferte, dass er seinen Bruder Imām al-Kāẓim (as.) befragte: "Hat der Prophet Allāhs jemals etwas über Allāh gesprochen, oder aus Begierde (hawā) geredet, oder etwas vorgegeben?" Er sprach: "Nein." Ich sprach: "Was meinst du zu...

Es überlieferte Muḥammad b. al-Ḥusain, dass Amīr al-Muʾminīn (as.) sprach: "Allāh (gepriesen sei Er) hat ihm [dem Propheten] schon von der Zeit an, da er entwöhnt war, den gewaltigsten Engel von Seinen Engeln zur Seite gestellt, der ihn Tag und Nach...

ʿAbdullāh b. Kaisān überlieferte, dass Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Ǧibrīl stieg auf Muḥammad (s.) herab und sprach: 'O Muḥammad, lies!' Er sprach: 'Was soll ich lesen?' Er sprach: 'Lies im Namen deines Herrn, der erschuf', gemeint ist: 'der dein ...

ʿAmr b. Ṯābit überlieferte: Imām aṣ-Ṣādiq (as.) wurde befragt über die Ohnmacht (al-ġašya), die den Propheten (s.) zu erfassen pflegte: "War sie bei der Niederkunft Ǧibrīls?" Er sprach: "Nein. Ǧibrīl (as.), wenn er zum Propheten (s.) kam, trat nicht...

Hasan Ibn Muḥammad berichtete, dass Imām ar-Riḍā (a.) einen Bischof fragte: "Erachtest du dieses Evangelium als authentisch, o Bischof?" Er sprach: "Ja." Imām ar-Riḍā (a.) sprach: "O Bischof, soll ich dir nicht vom ersten Evangelium erzählen, als ...

Es überlieferte ʿAbdullāh b. Masʿūd, dass der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Ich bin das Bittgebet meines Vaters Ibrāhīm (daʿwat abī Ibrāhīm)." Wir sprachen: "O Gesandter Allāhs, wie bist du das Bittgebet deines Vaters Ibrāhīm geworden?" Er sprach:...

Abū Baṣīr überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) befragt wurde: "Weswegen entsandte Allāh die Propheten und Gesandten zu den Menschen?" Er sprach: "Damit die Menschen nach den Gesandten keinen Beweis (ḥuǧǧa) gegen Allāh haben, und damit sie nicht s...

Aḥmad b. ʿAlī überlieferte, dass Imām ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) sprach: "Allāh hat den Vorwand Seiner Diener abgeschnitten durch das Verdeutlichen Seiner Zeichen und das Entsenden Seiner Gesandten, ﴾damit die Menschen nach den Gesandten keinen Beweis ...

Maʿmar b. Rāšid überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Ein Jude kam zum Propheten (s.). Er stellte sich vor ihn und blickte ihn scharf an. Er sprach: 'O Jude, was ist dein Anliegen?' Er sprach: 'Bist du vortrefflicher oder Mūsā b. ʿImrān, ...

Es überlieferte Ḥuḏaifa b. Asīd, dass der Prophet (s.) sprach: "Das Prophetentum ward keinem Propheten in den Schatten (al-aẓilla, d. h. der vor-irdischen Schöpfung) vollkommen, bis ihm meine Nahestehung und die Nahestehung der Leute meines Hauses d...

Abū Baṣīr überlieferte: "Ich sprach zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.): 'Wer ist die Familie Muḥammads (āl Muḥammad)?' Er sprach: 'Seine Nachkommenschaft (ḏurriyyatuhū).' Ich sprach: 'Wer sind die Leute seines Hauses (ahl baitihī)?' Er sprach: 'Die Imāme, die...

Es überlieferte Šaraf ad-Dīn al-Ḥusainī, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Das Wort Allāhs (des Erhabenen und Gewaltigen) ﴾Und von seinen Anhängern (šīʿa) ist Ibrāhīm﴿ bedeutet: Ibrāhīm (as.) ist von den Anhängern des Propheten (s.). Und so ist er v...

Es überlieferte Ḥafṣ b. Ġiyāṯ: Ich hörte Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprechen über das Wort [Allāhs]: ﴾Als sich sein Herr dem Berge offenbarte, machte Er ihn zu Staub, und Mūsā fiel hin, wie vom Blitze getroffen﴿: "Der Berg versank im Meere, und er stürzt f...

Hasan Ibn ʿAlī berichtete, dass man zu Imām aṣ-Ṣādiq (a.) sprach: "Die Nazarener sagen, dass die Geburt Christi (a.) am 24. Dezember war." Er sprach: "Sie haben gelogen, denn sie war in der Mitte vom Juni. Die Nacht und der Tag sind in der Hälfte v...

Samāʿa b. Mihrān überlieferte: "Ich sprach zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.) über das Wort Allāhs, des Erhabenen und Gewaltigen: ﴾So sei geduldig, wie die Gesandten von Festigkeit (ulū l-ʿazm) geduldig waren﴿. Er sprach: 'Sie sind Nūḥ, Ibrāhīm, Mūsā, ʿĪsā und ...

Al-Ḥasan b. Muḥammad überlieferte, dass der Katholikos der Christen Imām ar-Riḍā (as.) befragte: "Was sagst du zum Prophetentum ʿĪsās und zu seinem Buche? Verleugnest du etwas davon?" Imām ar-Riḍā (as.) sprach: "Ich bekenne mich zum Prophetentum ʿĪ...

Es überlieferte Ṣafwān b. Yaḥyā, dass Imām ar-Riḍā (as.) zu einem Christen sprach: "O Yūḥannā, wir glauben an ʿĪsā, den Sohn Maryams (as.) (den Geist Allāhs und Sein Wort) der an Muḥammad (s.) glaubte und ihn als frohe Botschaft verkündete und über ...

Es überlieferte Yaʿqūb b. Šuʿaib, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Zwischen ʿĪsā und Muḥammad (auf ihm und seiner Familie sei das Gebet und der Friede) lagen fünfhundert Jahre. Von ihnen sind zweihundertfünfzig Jahre, in denen weder ein Prophet noc...