Familie & Gesellschaft

"Wir waren beim Gesandten Gottes (s.). Da sprach er: 'Berichtet mir, was das Beste für die Frauen sei.' Wir wussten alle keine Antwort darauf, bis wir auseinandergingen. Da kehrte ich zu Fāṭima (as.) zurück und berichte...

"Der Gesandte Gottes (s.) befragte seine Gefährten über die Frau: 'Was ist sie?' Sie sprachen: 'Eine Blöße (ʿaura).' Er sprach: 'Und wann ist sie ihrem Herrn am nächsten?' Sie wuss...

"Es kamen die Klienten (al-mawālī) zum Befehlshaber der Gläubigen (as.) und sagten: 'Wir beklagen uns bei dir über diese Araber. Der Gesandte Gottes (s.) teilte uns dieselben Gaben ...

"Ich hörte einen Mann zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprechen: 'Ich habe Eltern, die [in der Religion] Andersmeinende (muḫālifāni) sind.' Er sprach: 'Sei zu beiden gut (birra), wie du gut bist zu jenen Muslimen, die uns nahestehen.'"

"Imām aṣ-Ṣādiq (as.) blickte zu mir, als ich einen meiner beiden Söhne (Muḥammad oder Isḥāq) stillte. Da sprach er: 'O Umm Isḥāq, stille ihn nicht aus einer einzigen Brust, sondern s...

Es überlieferte Aḥmad b. ʿAlī b. Abī Ṭālib, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) gefragt wurde: "So gib mir Kunde, ist [denn] etwas an der Schöpfung Gottes und Seiner Anordnung zu tadeln?" Er sprach: "Nein." Da wurde gesagt: "Gott hat Seine Schöpfung unbeschn...

"Bringt die Frauen nicht in den Obergemächern unter, lehrt sie nicht das Schreiben und lehrt sie das Spinnen (al-miġzal) und die Sūra an-Nūr."

Muḥammad b. Isḥāq überlieferte, dass Imām al-Bāqir (as.) [überlieferte]: "Fāṭima lebte nach dem Gesandten Gottes (s.) sechs Monate. Und Fāṭima, die Tochter des Gesandten Gottes (s.), schrieb diesen Brief: 'Im Namen Gottes, des Allerbarmers, des Barm...

Muḥammad b. ʿAlī überlieferte, dass der Gesandte (s.) an Frauen vorbeikam und bei ihnen verweilte. Sodann sprach er: "O ihr Frauen, ich habe keine an Verstand und Religion mangelhafteren Personen gesehen, die den Verstand der Vernünftigen mehr fortt...

"Vier Linien zog Gottes Gesandter (s.) auf dem Boden. Dann sprach er: "Die besten Frauen unter den Bewohnern des Paradieses sind Maria, die Tochter Amrams, Khadijah, die Tochter Khuwailids, Fāṭima,...

Es überlieferte Faḍl b. Ḥasan, dass Imām al-Bāqir (as.) [in Auslegung des Wortes 'Herrin der Frauen deiner Zeit', das zu Maryam gesprochen wurde] sprach: "Es ist gemeint: über den Frauen der Welten deiner Zeit. Denn Fāṭima (die Tochter des Gesandten...

"Und diese (Fāṭima, der Segen Gottes sei auf ihr) ist ein Stück (buḍʿa) vom Gesandten Gottes, mir vermählt. Sie ist in ihrer Zeit wie Maryam, die Tochter ʿImrāns, in ihrer Zeit."

"Die Blöße ist zweierlei, die Vorderscham und die Hinterscham. Und die Hinterscham ist durch die beiden Hinterbacken bedeckt. Wenn du also das Glied und die beiden Hoden bedeckt h...

Es überlieferte Marwān b. Muslim von Ibrāhīm b. Muḥriz: "Ich befand mich bei Imām al-Bāqir (as.), als ihn ein Mann befragte. Er sprach: 'Ein Mann sagte zu seiner Frau: "Deine Sache liegt in deiner Hand."' Er sprach: 'Wie sollte das sein, wo Gott sp...

"Eine Schar Juden kam zum Gesandten Gottes (s.). Ihr Wissendster befragte ihn nach Sachen und unter dem, was er ihn fragte, war: 'Was ist der Vorzug der Männer vor den Frauen?' Der Prophet (s.) sprach: 'Wie...

"Der Grund dafür, dass den Frauen die Hälfte des Erbes der Männer gegeben wird, besteht darin, dass wenn die Frau eine Partnerschaft einging, sie es an sich nahm und der Mann es ausgibt und...

"Wer für die Bedürfnis seines Bruders [da] ist, für dessen Bedürfnis ist Gott [da]."

"Ich befragte Imām aṣ-Ṣādiq (as.) über den Mann, dem der Friedensgruß entboten wird, während er im Gebet ist. Er sprach: 'Er erwidert: "Salāmun ʿalaikum" und sagt nicht: "Wa-ʿalaikumu s-salām". Denn der Gesandte Gottes (s.) stan...