1 Min Lesezeit· 140 Wörter
Schrift:
Muḥammad b. ʿAlī überlieferte, dass der Gesandte (s.) an Frauen vorbeikam und bei ihnen verweilte. Sodann sprach er:
"O ihr Frauen, ich habe keine an Verstand und Religion mangelhafteren Personen gesehen, die den Verstand der Vernünftigen mehr forttragen als ihr. Und ich habe gesehen, dass ihr am Tage der Auferstehung die Mehrzahl der Bewohner des Feuers seid. So nähert euch Allāh, dem Erhabenen und Gewaltigen, soweit ihr vermögt."
Eine Frau von ihnen sprach: "O Gesandter Allāhs, was ist der Mangel unserer Religion und unseres Verstandes?"
Er sprach: "Was den Mangel eurer Religion betrifft, so ist es die Menstruation (al-ḥaiḍ), die euch trifft: Da bleibt eine von euch, solange Allāh will, ohne zu beten und zu fasten. Und was den Mangel eures Verstandes betrifft, so ist es euer Zeugnis: Das Zeugnis der Frau ist nur die Hälfte des Zeugnisses des Mannes."
عن محمد بن علي عن رسول الله صلى الله عليه وآله أنه مر على نسوة فوقف عليهن ثم قال: يا معاشر النساء ما رأيت نواقص عقول ودين أذهب بعقول ذوي الألباب منكن إني قد رأيت أنكن أكثر أهل النار يوم القيامة فتقربن إلى الله عز وجل ما استطعتن فقالت امرأة منهن: يا رسول الله ما نقصان ديننا وعقولنا؟ فقال: أما نقصان دينكن فالحيض الذي يصيبكن فتمكث إحداكن ما شاء الله لا تصلي ولا تصوم، وأما نقصان عقولكن فشهادتكن، إنما شهادة المرأة نصف شهادة الرجل
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 5, S. 310, Ḥadīṯ 2
via Al-Ghadir