1 Min Lesezeit· 162 Wörter
Schrift:
Muḥammad ibn Sinān berichtete, dass Imām ar-Riḍā (a.) sagte:
"Der Grund dafür, dass den Frauen die Hälfte des Erbes der Männer gegeben wird, besteht darin, dass wenn die Frau eine Partnerschaft einging, sie es an sich nahm und der Mann es ausgibt und es daher gegenüber dem Mann aufgespart ist und ein anderer Grund dafür, dass dem Mann das Doppelte von dem gegeben wird, was die Frau erhält, besteht darin, dass die Frau zu denen gehört, die der Mann zu versorgen hat, wenn sie etwas braucht und er verpflichtet ist, für sie aufzukommen und er verpflichtet ist, für sie auszugeben", während die Frau aber nicht für den Mann aufkommt und nicht aufgrund seiner Ausgabe belangt wird, wenn er etwas braucht und es daher gegenüber dem Mann aufgespart ist und das ist es, was Gott sagt: "Die Männer stehen für die
Frauen
mit dem ein, womit Gott die einen vor den anderen bevorzugte und durch das, was sie von ihrem Vermögen ausgaben." (4:34)
Arabischer Originaltext
Wird zurzeit recherchiert und ergänzt, inšāʾAllāh.
Quelle
Tafsīr al-Qummī, B. 1, S. 137
via Al-Ghadir