6. Ṣafar
21. Juli 2026
1 Min Lesezeit· 168 Wörter
Schrift:
Al-Faḍl ibn Abī Qurra überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Es kamen die Klienten (al-mawālī) zum Befehlshaber der Gläubigen (as.) und sagten: 'Wir beklagen uns bei dir über diese Araber. Der Gesandte GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) teilte uns dieselben Gaben zu wie ihnen und verheiratete Salmān, Bilāl und Ṣuhaib; diese hier aber verweigern es uns und sagen: Wir tun es nicht.' Da ging der Befehlshaber der Gläubigen (as.) zu ihnen und legte ihre Sache vor, doch die Beduinen riefen: 'Wir weigern uns dessen, o Abū l-Ḥasan, wir weigern uns dessen!' Daraufhin ging er zornig hinaus, sein Gewand hinter sich herziehend, und sprach: 'O Schar der Klienten (mawālī), diese haben euch auf die Stufe der Juden und Christen gestellt: Sie heiraten eure Töchter, geben euch aber ihre nicht zur Frau, und sie geben euch nicht das Gleiche, das sie selbst nehmen. So treibt Handel, Gott segne euch! Denn ich hörte den Gesandten Gottes (s.) sagen: Die Versorgung (ar-rizq) besteht aus zehn Teilen; neun Teile liegen im Handel und einer im Übrigen.'
أحمد بن محمد العاصمي، عن محمد بن أحمد النهدي، عن محمد بن علي، عن شريف ابن سابق، عن الفضل بن أبي قرة، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: أتت الموالي أمير المؤمنين عليه السلام فقالوا: نشكو إليك هؤلاء العرب إن رسول الله صلى الله عليه وآله كان يعطينا معهم العطايا بالسوية وزوج سلمان وبلالا وصهيبا وأبوا علينا هؤلاء وقالوا: لا نفعل، فذهب إليهم أمير المؤمنين عليه السلام فكلمهم فيهم فصاح الأعاريب أبينا ذلك يا أبا الحسن أبينا ذلك فخرج وهو مغضب يجر رداؤه وهو يقول: يا معشر الموالي إن هؤلاء قد صيروكم بمنزلة اليهود والنصارى يتزوجون إليكم ولا يزوجونكم ولا يعطونكم مثل ما يأخذون فاتجروا بارك الله لكم فاني قد سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: الرزق عشرة أجزاء تسعة أجزاء في التجارة وواحدة في غيرها
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 5, S. 191, Ḥadīṯ 59
via Al-Ghadir
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

al-Kāfī
Gesellschaft
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) überlieferte: Der Gesandte Allāhs (s.) wurde befragt, welches Almosen am vortrefflichsten sei. Er sprach: "An den Verwandten, der dir feindlich gesinnt ist (ḏī r-raḥim al-kāšiḥ)."

Thema: GesellschaftSprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Vorzüge des Propheten und ʿAlīs
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Es überlieferte Ḥafṣ b. Ġiyāṯ, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Unter euch ist einer, der nach mir um der Deutung (at-taʾwīl) willen kämpfen wird, gleichwie ich um d...

Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Abū Baṣīr überlieferte: "Ich pilgerte mit Imām aṣ-Ṣādiq (as.). Als wir bei der Umkreisung [der Kaʿba] waren, sprach ich zu ihm: 'Ich sei dir geopfert, o Sohn des Gesandten Allāhs, vergibt Allāh dieser...

Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Überlieferung & Erzähler
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Hišām b. Sālim überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Mein Bericht ist der Bericht meines Vaters; und der Bericht meines Vaters ist der Bericht meines Großvaters; und der Bericht meines Groß...

Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Ehe & Partnerschaft
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Misma al-Kindī überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Wenn einer von euch eine schöne Frau erblickt, so gehe er zu seiner Gattin (ahl), denn das, was bei die...

Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Handel & Wirtschaft
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

ʿAmmār as-Sābāṭī überlieferte: "Ich hörte Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprechen: 'die Erde gehört Allāh, Er gibt sie zum Erbe, wem Er will von Seinen Dienern. Was Allāh gehört, das gehört Seinem Gesandten; un...

Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Imāmat & Nachfolge
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Es überlieferte Imām aṣ-Ṣādiq (as.), in einem ausführlichen Bericht aus al-Kāfī (Bd. 1, S. 405-406, im Kitāb al-Ḥuǧǧa): "Das Imāmat ist eine Stellung, die Allāh (der Erhabene und Gewaltige) Ibrāhīm d...

Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Amīr al-Muʾminīn (as.)
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Es überlieferte Mālik b. ʿAṭiyya, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Während Amīr al-Muʾminīn (as.) sich in einer Versammlung seiner Gefährten befand, kam ein Mann zu ihm und sprach: 'O Amīr al-Muʾmin...

Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Frieden & Versöhnung
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Es überlieferte as-Sakūnī, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Der Mensch, der Allāh und Seinem Gesandten am nächsten ist, ist derjenige, der mit dem Friedensgruß begin...

Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Qurʾān
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Es überlieferte Imām aṣ-Ṣādiq (as.), dass der Prophet Muḥammad (s.) sprach: "Der nichtarabische Mann (al-aʿǧamī) aus meiner Gemeinde (umma) trägt den Qurʾān in fremder Zunge vor, die Engel aber heben...

Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen