Handel & Wirtschaft

"In dieser Welt ist nichts geblieben außer diesem Qurʾān. So nehmt ihn euch zum Vorbild (Imām), das euch zu eurer Rechtleitung (Hudā) führt. Wahrlich, derjenige unter den Menschen, der den größten Anspruch auf den Qurʾān ...

"Der Anstieg der Preise (ġalāʾ as-siʿr) verschlechtert den Charakter, lässt die Vertrauenswürdigkeit (amāna) schwinden und macht den muslimischen Menschen missmutig."

"Die [Beute ohne Kampf] (al-faiʾ) und die [Sonderbeuteanteile] (al-anfāl) sind: was an Land [erlangt ward], in dem kein Blut vergossen ward und [Beute] eines Volkes, das einen Frie...

"Gott, der Erhabene und Mächtige, verfluchte den, der Zins (ribā) verzehrt, den, der ihn (dem anderen) zahlt, den, der ihn niederschreibt, und seine beiden Zeugen."

"Es gibt keine Ausgabe (nafaqa), die Gott lieber wäre als eine maßvolle Ausgabe, und Er verabscheut die Verschwendung (al-isrāf), außer in Wallfahrt (ḥaǧǧ) oder kleiner Wallfahrt (ʿumra)."

"Wenn dem Gesandten Gottes (s.) die Kriegsbeute gebracht wurde, nahm er ihren erlesenen Teil (ṣafw) und der gehörte ihm. Sodann teilte er, was übrig blieb, in fünf Fünftel und nahm se...

"Wer einem Anspruchsberechtigten sein Recht hinauszögert, obwohl er zu dessen Erfüllung imstande ist, auf dem lastet für jeden Tag die Sünde eines (ungerechten) Steuereintreibers (ʿaššār)."

Mein Onkel Muḥammad b. Abī al-Qāsim berichtete mir von Aḥmad b. Abī ʿAbd Allāh al-Barqī, von Muḥammad b. ʿAlī al-Kūfī, von Muḥammad b. Sinān, von ʿUmar b. ʿA...

"Wunderlich sind mir Völker, die die Speise meiden aus Furcht vor der Krankheit, wie meiden sie nicht die Sünden aus Furcht vor dem Feuer? Und wunderlich sind mir die, welche die Sklaven (al-mamālīk) mit ihrem Ve...

"Es kamen die Klienten (al-mawālī) zum Befehlshaber der Gläubigen (as.) und sagten: 'Wir beklagen uns bei dir über diese Araber. Der Gesandte Gottes (s.) teilte uns dieselben Gaben ...

"Ich hörte Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprechen: 'die Erde gehört Gott, Er gibt sie zum Erbe, wem Er will von Seinen Dienern. Was Gott gehört, das gehört Seinem Gesandten; und was dem Gesandten Gottes gehört, das gehört dem Im...

"Hütet euch vor den Schulden, denn sie sind Kummer in der Nacht und Erniedrigung am Tag."

"Ich befragte einen Gelehrten, gemeint ist Imām aṣ-Ṣādiq (as.), über die Lebensweise (sīra) al-Mahdīs: 'Wie wird sie sein?' Er sprach: 'Er handelt, wie der Gesandte Gottes (s.) handelte: Er reißt nieder, was...

"Gott hat zehn [Personen] verflucht: den Verzehrer des Wuchers (ākil ar-ribā), den, der ihn [zu nehmen] beauftragt, seinen Schreiber, seinen Zeugen, den [Ehe-]Erlaubmacher (al-muḥal...

"Kauft (ein), selbst wenn es teuer ist; denn wahrlich, die Versorgung (rizq) kommt (herab) mit dem Kauf."

"Die Versuchungen (fitan) sind dreierlei: die Liebe zu den Frauen, sie ist das Schwert Satans; der Weingenuss (šurb al-ḫamr), er ist die Falle Satans; und die Liebe zum Geld (dīnār und dirham), sie ist der Pfeil Satans. Wer di...

"Wer Vermögen auf unerlaubtem Weg erwirbt, den macht Gott arm."

"Heute ist Handeln und keine Abrechnung und morgen ist Abrechnung und kein Handeln."

"Ich befragte Imām aṣ-Ṣādiq (as.) bezüglich eines Mannes, der eine Magd (ǧāriya) erworben hatte, mit der er den Beischlaf (al-waṭʾ) vollzog und ihm sodann zur Kunde gelangte, dass sie einen ...