Ḥadīṯ-Enzyklopädie

Es überlieferte Imām aṣ-Ṣādiq (as.), dass der Prophet Muḥammad (s.) sprach: "Der nichtarabische Mann (al-aʿǧamī) aus meiner Gemeinde (umma) trägt den Qurʾān in fremder Zunge vor, die Engel aber heben ihn empor in arabischer Zunge (ʿarabiyya)."

Hišām b. Sālim überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Der Qurʾān, den Ǧibrīl (as.) zu Muḥammad (s.) brachte, [umfasst] siebzehntausend Verse."

Sa'id Ibn Hibatillah berichtete, dass Prophet Muḥammad (s.) sagte: "Wer die beiden Kapitel Al-Anfal und Bara'a las, für den lege ich am Tage der Auferstehung Zeugnis ab, dass er frei von der Beigesellung und Heuchelei ist und er erhielt Unterkünfte ...

Es überlieferte Muḥammad b. Masʿūd, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Al-Anfāl und Barāʾa [d. h. Sūra 8 und Sūra 9] sind eines."

Es überlieferte Ǧābir b. ʿAbdillāh, dass der Prophet (s.) sprach: "Das vortrefflichste Wort (aḥsan al-ḥadīṯ) ist das Buch Allāhs."

Es überlieferte Muḥammad b. al-Ḥusain, dass Imām ʿAlī (as.) sprach: "Erlernet den Qurʾān, denn er ist das vortrefflichste Wort. Und werdet kundig in ihm, denn er ist der Frühling der Herzen. Und sucht Heilung durch sein Licht, denn er ist die Heilun...

Zurāra berichtete, dass Imām al-Bāqir (a.) sagte: "Die Auslegung des Qurʾān entspricht sieben Formen. Dazu gehört jenes, was war und dazu gehört jenes, was noch nicht war. Die Imame (a.) besitzen Kenntnis darüber."

ʿAmr b. Abī l-Miqdām überlieferte von Ǧābir: "Ich hörte Imām al-Bāqir (as.) sprechen: 'Niemand unter den Menschen behauptet, dass er den Qurʾān ganz so gesammelt habe, wie er herabgesandt wurde, außer einem Lügner. Und niemand sammelte ihn und bewah...

Es überlieferte Ǧābir, dass Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Niemand vermag zu behaupten, dass bei ihm der gesamte Qurʾān, sein Äußeres und sein Inneres (ẓāhirahū wa-bāṭinahū), versammelt sei, außer den Bevollmächtigten (al-auṣiyāʾ)."

Es überlieferte Ǧābir: Ich hörte Imām al-Bāqir (as.) sprechen: "Es gibt keinen aus den Menschen, der spricht, dass er den ganzen Qurʾān gesammelt habe, so wie Allāh ihn herabsandte, außer einem Lügner. Und niemand hat ihn gesammelt und bewahrt, so w...

Es überlieferte Abū Bakr al-Ḥaḍramī, dass er zu Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Ibn Masʿūd pflegte die zwei Schutzsuchungen (al-muʿawwiḏatān) [Sūra al-Falaq und an-Nās] aus dem Kodex (muṣḥaf) zu tilgen." Er sprach: "Mein Vater [Imām Zain al-ʿĀbidīn] (...

Muḥammad ibn Muslim berichtete, dass er Imām al-Bāqir (a.) fragte: "Erzähl mir vom Ungläubigen. Ist der Tod besser für ihn oder das Leben?" Er sprach: "Der Tod ist sowohl für den Gläubigen besser als auch für den Ungläubigen." Ich sprach: "Warum?"...

﴾Allāh hat die Ungläubigen verflucht und ihnen ein loderndes Feuer bereitet, ewig darin verbleibend, für immer, sie finden weder einen Naheherrn noch einen Helfer. Am Tage, da ihre Antlitze im Feuer hin- und hergewendet werden, sprechen sie: 'O hätte...

Al-Faḍl b. Šāḏān überlieferte, dass Imām ar-Riḍā (as.) sprach: "Den Menschen wurde die Lesung im Gebete geboten, damit der Qurʾān nicht verlassen und vergeudet werde, sondern bewahrt und studiert bleibe, sodass er nicht verschwinde und nicht in Unke...

Ǧābir überlieferte, dass Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Wenn al-Qāʾim aus der Familie Muḥammads (as.) sich erhebt, schlägt er Zelte auf für jene, die die Menschen den Qurʾān so lehren, wie Allāh (gewaltig ist Seine Majestät) ihn herabgesandt hat. Am s...

Es überlieferte Muḥammad b. Muslim, dass Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Das Buch Allāhs ist die wahrhaftigste Rede und die schönste der Erzählungen. Und Allāh (der Erhabene und Gewaltige) sprach: ﴾Und wenn der Qurʾān vorgetragen wird, so höret ihm zu ...

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wer ﴾Sprich: O ihr Ungläubigen﴿ und ﴾Sprich: Er ist Allāh, ein Einziger﴿ in einem Pflichtgebet von den Pflichtgebeten liest, dem vergibt Allāh und seinen beiden Eltern und dem, was er gezeugt hat. Und war er ein Elender,...

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Lass das ﴾Bismi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm﴿ nicht, auch wenn danach ein Vers (šiʿr) folgt."

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wer die Sūra al-Kahf in jeder Nacht zum Freitag liest, stirbt nicht außer als Märtyrer; oder Allāh erweckt ihn zu den Märtyrern, und er steht am Tage der Auferstehung mit den Märtyrern."

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach zu einem Manne: "Wer ist bei euch al-fatā (der Edeljüngling)?" Der Mann sprach zu ihm: "Der junge Mann (aš-šābb)." Er sprach: "Nein. Al-fatā ist der Gläubige. Wahrlich, die Leute der Höhle (aṣḥāb al-kahf) waren alte Männ...