Zum Inhalt springen
19. Ǧumādā l-Ūlā 1448n.H.
1. Nov. 2026
al-Ḫiṣāl

Imām ʿAlī (as.)

Diesseits & JenseitsDiesseits & Weltverzicht (Zuhd)125 Wörter, etwa 1 Min

Imām ʿAlīImam ʿAlī (as.)Erster Imam, Fürst der Gläubigen (Amīr al-Muʾminīn).→ Alle Aḥādīṯ ansehen (as.) sagte:
"Die Versuchungen (fitan) sind dreierlei: die Liebe zu den Frauen, sie ist das Schwert Satans, der Weingenuss (šurb al-ḫamr), er ist die Falle Satans, und die Liebe zum Geld (dīnār und dirham), sie ist der Pfeil Satans. Wer die Frauen liebt, zieht aus seinem Leben keinen Nutzen, wer die Rauschgetränke liebt, dem wird das Paradies verwehrt, und wer den Dīnār und den Dirham liebt, der ist ein Knecht des Diesseits." Und ʿĪsā (Jesus), der Sohn Maryams (as.), sprach: 'Der Dīnār ist die Krankheit (dāʾ) der Religion und der Gelehrte (ʿālim) ist der Arzt der Religion. Wenn ihr also seht, dass der Arzt die Krankheit zu sich selbst zieht, so misstraut ihm und wisst, dass er für andere kein aufrichtiger Ratgeber ist.'
قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلَامُ:
الْفِتَنُ ثَلَاثٌ حُبُّ النِّسَاءِ وَ هُوَ سَيْفُ الشَّيْطَانِ وَ شُرْبُ الْخَمْرِ وَ هُوَ فَخُّ الشَّيْطَانِ وَ حُبُّ الدِّينَارِ وَ الدِّرْهَمِ وَ هُوَ سَهْمُ الشَّيْطَانِ فَمَنْ أَحَبَّ النِّسَاءَ لَمْ يَنْتَفِعْ بِعَيْشِهِ وَ مَنْ أَحَبَّ الْأَشْرِبَةَ حُرِمَتْ عَلَيْهِ الْجَنَّةُ وَ مَنْ أَحَبَّ الدِّينَارَ وَ الدِّرْهَمَ فَهُوَ عَبْدُ الدُّنْيَا وَ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ الدِّينَارُ دَاءُ الدِّينِ وَ الْعَالِمُ طَبِيبُ الدِّينِ فَإِذَا رَأَيْتُمُ الطَّبِيبَ يَجُرُّ الدَّاءَ إِلَى نَفْسِهِ فَاتَّهِمُوهُ وَ اعْلَمُوا أَنَّهُ غَيْرُ نَاصِحٍ لِغَيْرِهِ.
Quelle
al-Ḫiṣāl, aṣ-Ṣadūq, B. 1, S. 113
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

Ġurar al-Ḥikam
Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)
Imām ʿAlī (as.)
"Verlasse dich nicht auf die Gesundheit (ṣiḥḥa) und den Reichtum (ġinā), denn beide gehen zugrunde und verzweifle nicht an Krankheit (saqam) und Armut (faqr), denn beide vergehen."
Thema: Diesseits & WeltverzichtThema: Medizin & HeilungUnterkategorie: Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)
Lesen
Nahǧ al-Balāġa
Diesseits & Jenseits
Imām ʿAlī (as.)
"Heute ist Handeln und keine Abrechnung und morgen ist Abrechnung und kein Handeln."
Thema: Diesseits & WeltverzichtThema: Handel & WirtschaftGleicher Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Diesseits & Jenseits
Prophet Muḥammad (s.)
"O Diener Gottes. Ihr seid wie die Kranken und der Herr der Welten ist wie der Arzt. So liegt die Genesung der Kranken in dem was der Arzt von ihm weiß und wie er ihn vorsorglich behandelt und nicht i...
Thema: Diesseits & WeltverzichtThema: Medizin & Heilung
Lesen
Tafsīr al-ʿAyyāšī
Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)
Imām ʿAlī (as.)
"In der Tora steht geschrieben: Wer wegen des Diesseits in Trauer gerät, der ist gewiss über Gottes Bestimmung (qaḍāʾ) zornig geworden."
Thema: Diesseits & WeltverzichtUnterkategorie: Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)Gleicher Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
Mīzān al-Ḥikma
Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)
Imām ʿAlī (as.)
"Die glücklichsten Menschen sind die enthaltsamsten unter ihnen (zuhd)."
Thema: Diesseits & WeltverzichtUnterkategorie: Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)Gleicher Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
Maǧmūʿat Warrām
Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)
Imām ʿAlī (as.)
"Wie schnell vergehen doch die Stunden am Tag, die Tage im Monat, die Monate im Jahr und die Jahre im Leben."
Thema: Diesseits & WeltverzichtUnterkategorie: Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)Gleicher Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
Weitere 6 Aḥādīṯ anzeigen
al-Amālī (aṣ-Ṣadūq)
Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)
Imām ʿAlī (as.)
"Wer die Zeit (az-zamān) tadelt, dessen Tadel wird sich in die Länge ziehen."
Thema: Diesseits & WeltverzichtUnterkategorie: Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)Gleicher Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)
Imām ʿAlī (as.)
Während ich mit dem Befehlshaber der Gläubigen ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) in al-Ḥīra unterwegs war, kamen wir an einem Klosterbruder vorbei, der die Glocke (nāqūs) schlug. Da sagte ʿAlī b. Abī Ṭālib (as....
Thema: Diesseits & WeltverzichtUnterkategorie: Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)Gleicher Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
Kašf al-Ġumma
Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)
Imām ʿAlī (as.)
"Sei im Diesseits mit deinem Körper (badan) und im Jenseits mit deinem Herzen (qalb)."
Thema: Diesseits & WeltverzichtUnterkategorie: Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)Gleicher Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
Nahǧ al-Balāġa
Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)
Imām ʿAlī (as.)
"Die Bitterkeit des Diesseits ist die Süße des Jenseits und die Süße des Diesseits ist die Bitterkeit des Jenseits."
Thema: Diesseits & WeltverzichtUnterkategorie: Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)Gleicher Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
al-Amālī
Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)
Imām ʿAlī (as.)
"Wer sich auf die Zeit (zamān) verlässt, wird niedergestreckt."
Thema: Diesseits & WeltverzichtUnterkategorie: Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)Gleicher Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)
Imām ʿAlī (as.)
"Und wenn du willst, nenne ich dir ʿĪsā b. Maryam (as.). Er nahm den Stein zum Kopfkissen, trug grobe Kleidung, sein Beigericht war der Hunger, seine Leuchte bei Nacht der Mond, sein Schatten im Winte...
Thema: Diesseits & WeltverzichtUnterkategorie: Diesseits & Weltverzicht (Zuhd)Gleicher Sprecher: Imām ʿAlī (as.)
Lesen