Imām ʿAlī (as.)

"Die Versuchungen (fitan) sind dreierlei: die Liebe zu den Frauen, sie ist das Schwert Satans; der Weingenuss (šurb al-ḫamr), er ist die Falle Satans; und die Liebe zum Geld (d...

"In der Tora steht geschrieben: Wer wegen des Diesseits in Trauer gerät, der ist gewiss über Gottes Bestimmung (qaḍāʾ) zornig geworden."

"Die glücklichsten Menschen sind die enthaltsamsten unter ihnen (zuhd)."

"Wie schnell vergehen doch die Stunden am Tag, die Tage im Monat, die Monate im Jahr und die Jahre im Leben."

"Sei im Diesseits mit deinem Körper (badan) und im Jenseits mit deinem Herzen (qalb)."

"Verlasse dich nicht auf die Gesundheit (ṣiḥḥa) und den Reichtum (ġinā), denn beide gehen zugrunde; und verzweifle nicht an Krankheit (saqam) und Armut (faqr), denn beide verge...

"Die Bitterkeit des Diesseits ist die Süße des Jenseits und die Süße des Diesseits ist die Bitterkeit des Jenseits."

"Wer sich auf die Zeit (zamān) verlässt, wird niedergestreckt."

"O ʿĪsā (Jesus)! Wandere Tag für Tag aus dem Diesseits aus."

"Wisset: Für eure Leiber gibt es keinen Preis außer dem Paradies (al-ǧanna), so verkauft sie um nichts anderes als um dieses."