Zum Inhalt springen
19. Ǧumādā l-Ūlā 1448n.H.
1. Nov. 2026
Biḥār al-Anwār

Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

ʿAqīda — GlaubenslehreProphetentum181 Wörter, etwa 1 Min

Es überlieferte Muḥammad b. Ǧaʿfar at-Tamīmī, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach:
"Während Ibrāhīm (Abraham), der Vertraute des Erbarmers (as.), auf dem Berg von Bait al-Maqdis war und eine Weide für seine Schafe suchte, hörte er eine Stimme. Und siehe, da war ein Mann im Gebete stehend, seine Größe maß zwölf Spannen. Er sprach zu ihm: 'O Knecht Gottes, wem betest du?' Er sprach: 'Dem Gott des Himmels.' Ibrāhīm (as.) sprach zu ihm: 'Ist von deinem Volke außer dir noch jemand übrig geblieben?' Er sprach: 'Nein.' Er sprach: 'Wovon nährst du dich?' Er sprach: 'Ich pflücke von diesen Bäumen im Sommer und esse davon im Winter.' Er sprach zu ihm: 'Wo ist deine Wohnung?' Da wies er mit der Hand auf einen Berg. Ibrāhīm (as.) sprach zu ihm: 'Möchtest du mich mit dir mitnehmen, dass ich diese Nacht bei dir verbringe?' Er sprach: 'Vor mir ist ein Wasser, das nicht durchschritten werden kann.' Er sprach: 'Wie machst du es?' Er sprach: 'Ich gehe darüber.' Er sprach: 'So nimm mich mit dir, vielleicht versorgt mich Gott mit dem, womit Er dich versorgt hat.'"
عن الصدوق عن ماجيلويه عن محمد العطار عن الأشعري عن محمد بن عمران عن أبيه عمران بن إسماعيل عن أبي علي الأنصاري عن محمد بن جعفر التميمي قال: قال الصادق جعفر بن محمد عليه السلام:
بينا إبراهيم خليل الرحمن عليه السلام في جبل بيت المقدس يطلب مرعى لغنمه إذ سمع صوتا، فإذا هو برجل قائم يصلي، طوله اثنا عشر شبرا، فقال له: يا عبد الله لمن تصلي؟ قال: لاله السماء، فقال له إبراهيم عليه السلام هل بقي أحد من قومك غيرك؟ قال: لا، قال: فمن أين تأكل؟ قال: أجتني من هذا الشجر في الصيف وآكله في الشتاء قال له: فأين منزلك؟ قال: فأومأ بيده إلى جبل، فقال له إبراهيم عليه السلام هل لك أن تذهب بي معك فأبيت عندك الليلة؟ فقال: إن قدامي ماء لا يخاض، قال: كيف تصنع؟ قال: أمشي عليه، قال: فاذهب بي معك فلعل الله أن يرزقني ما رزقك، قال: فأخذ العابد بيده فمضيا جميعا حتى انتهيا إلى الماء فمشى ومشى إبراهيم عليه السلام معه حتى انتهيا إلى منزله، فقال له إبراهيم عليه السلام: أي الأيام أعظم؟ فقال له العابد: يوم الدين، يوم يدان الناس بعضهم من بعض، قال: فهل لك أن ترفع يدك وأرفع يدي فندعو الله عز وجل أن يؤمننا من شر ذلك اليوم؟ فقال: وما تصنع بدعوتي فوالله إن لي لدعوة منذ ثلاث سنين فما أجبت فيها بشئ فقال له إبراهيم عليه السلام: أولا أخبرك لأي شئ احتبست دعوتك؟ قال: بلى، قال له: إن الله عز وجل إذا أحب عبدا احتبس دعوته ليناجيه ويسأله ويطلب إليه، وإذا أبغض عبدا عجل له دعوته أو ألقى اليأس في قلبه منها. ثم قال له: وما كانت دعوتك؟ قال: مر بي غنم ومعه غلام له ذؤابة فقلت: يا غلام لمن هذا الغنم؟ فقال: لإبراهيم خليل الرحمن، فقلت: اللهم إن كان لك في الأرض خليل فأرنيه، فقال له إبراهيم: فقد استجاب الله لك إنا إبراهيم خليل الرحمن، فعانقه، فلما بعث الله محمدا صلى الله عليه وآله جاءت المصافحة
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 12, S. 76–77, Ḥadīṯ 1 (nach al-Amālī aṣ-Ṣadūq, S. 178–179)
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

Biḥār al-Anwār
Prophetentum
Imām al-Bāqir (as.)
"Die ersten beiden, die sich auf dem Antlitz der Erde die Hand schüttelten, waren Ḏū l-Qarnain und Ibrāhīm (Abraham) al-Ḫalīl. Ibrāhīm empfing ihn und schüttelte ihm die Hand. Und der erste Baum auf d...
Thema: ImāmatThema: QurʾānGleiches Werk: Biḥār al-Anwār
Lesen
ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā
Prophetentum
Imām ar-Riḍā (as.)
"O Yūḥannā, wir glauben an ʿĪsā (Jesus), den Sohn Maryams (as.) (den Geist Gottes und Sein Wort) der an Muḥammad (s.) glaubte und ihn als frohe Botschaft verkündete und über sich selbst bekannte, dass...
Thema: ImāmatThema: Qurʾān
Lesen
ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā
Prophetentum
Imām ar-Riḍā (as.)
dass der Katholikos der Christen Imām ar-Riḍā (as.) befragte: "Was sagst du zum Prophetentum ʿĪsās (Jesus) und zu seinem Buche? Verleugnest du etwas davon?" Imām ar-Riḍā (as.) sprach: "Ich bekenne m...
Thema: ImāmatThema: Qurʾān
Lesen
Biḥār al-Anwār
Intellekt & Verstand
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
dass er Imām aṣ-Ṣādiq (as.) befragte: "Sind die Engel vortrefflicher oder die Kinder Ādams?" Da sprach er: "Der Befehlshaber der Gläubigen ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) sprach: 'Gott hat in die Engel den ...
Thema: ImāmatThema: QurʾānGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Feindschaft
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) wurde über Abū Bakr und ʿUmar befragt. Er sprach: "Sie waren zwei Imāme, qāsiṭain (gerecht·abweichend) und ʿādilain (gerecht·abkehrend). Sie waren auf der Wahrheit (al-ḥaqq) und au...
Thema: ImāmatThema: QurʾānGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Paradies & Hölle
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Ich befragte Imām aṣ-Ṣādiq (as.) über das ewige Verbleiben (al-ḫulūd) im Paradies und im Feuer. Er sprach: 'Die Bewohner des Feuers verbleiben in ihm wahrlich deshalb ewig, weil ihre Absichten (niyy...
Thema: ImāmatThema: QurʾānGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
Weitere 6 Aḥādīṯ anzeigen
Biḥār al-Anwār
Sünden & Laster
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Gott schaut nicht zu Seinem Diener und reinigt ihn nicht, wenn er eine der Pflichten Gottes lässt oder eine der schweren Sünden (al-kabāʾir) begeht." Ich sprach: "Gott schaut nicht zu ihm?" Er spra...
Thema: ImāmatThema: QurʾānGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Amīr al-Muʾminīn (as.)
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Unsere Anhänger (šīʿa) sind nicht jene, die nur mit der Zunge zu uns gehören. Vielmehr sind unsere Anhänger jene, die uns mit ihrer Zunge und ihrem Herzen zustimmen, unseren Hinterlassenschaften folg...
Thema: ImāmatThema: QurʾānGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Anhängerschaft (Walāya)
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Das Schreibrohr [der Sünden-Aufzeichnung] ist von den Anhängern (aš-šīʿa) erhoben worden, durch die Bewahrung Gottes und Seine Nahestehung."
Thema: ImāmatThema: QurʾānGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Reue & Vergebung
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Ich sprach zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.): 'Hat der Gesandte Gottes (s.) gesprochen: "Wer stirbt und seinen Imām nicht kennt, der ist den Tod der Unwissenheit (mītata ǧāhiliyya) gestorben"?' Er sprach: 'Ja....
Thema: ImāmatThema: QurʾānGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Reinheit
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Der Prophet (s.) ließ sich an seinem Kopfe und zwischen seinen beiden Schultern und an seinem Nacken schröpfen, drei [Stellen]. Eine nannte er 'die Nützliche' (an-nāfiʿa), die andere 'die Beistehende...
Thema: ImāmatThema: QurʾānGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Ġaiba
Imāmat & Nachfolge
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Wenn dem Imām [die Erlaubnis] gegeben wird, ruft er Gott mit Seinem hebräischen Namen (ismuhū al-ʿibrānī) an. So werden ihm seine Gefährten zugeführt, die dreihundertdreizehn, wie die wandernden Wolk...
Thema: ImāmatThema: QurʾānGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen