Wurzel-Lexikon

Wurzel b-d-w

31-mal im Qurʾān · 7 Grundformen · 20 Wortformen

بدو

← Alle Wurzeln

يُبْدِيَyubdiyaVerb

15×

تُبْدُواtubdū
4×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:271 2:284 4:149 33:54
تُبْدُونَtubdūna
3×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:33 5:99 24:29
يُبْدِينَyubdīna
2×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Jussiv, 3. Person feminin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural
24:31 24:31
تُبْدُونَهَاtubdūnahā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
6:91
تُبْدُوهُtubdūhu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
3:29
لَتُبْدِىla-tubdī
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 3. Person feminin Singular
28:10
لِيُبْدِىَli-yubdiya
1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
7:20
يُبْدِهَاyubdihā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Jussiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
12:77
يُبْدُونَyubdūna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
3:154

بَداbadāVerb

11×

وَبَدَاwa-badā
4×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
39:47 39:48 45:33 60:4
بَدَاbadā
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
6:28 12:35
تُبْدَtubda
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Jussiv, 3. Person feminin Singular
5:101 5:101
بَدَتِbadati
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Singular
3:118
بَدَتْbadat
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Singular
7:22
فَبَدَتْfa-badat
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Singular
20:121

بادِيbādīNomen

1×

بَادِىَbādiya
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ
11:27

بَدْوbadwNomen

1×

ٱلْبَدْوِl-badwi
1×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
12:100

بادbādNomen

1×

وَٱلْبَادِwa-l-bādi
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Genitiv
22:25

باديbādyNomen

1×

بَادُونَbādūna
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
33:20

مُبْدِيmubdīNomen

1×

مُبْدِيهِmubdīhi
1×
Partizip Aktiv, Stamm IV, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
33:37

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.