Wurzel ʿ-f-w (عفو) — 35× im Qurʾān

عَفاʿafāVerb

27×

عَفَاʿafā
6×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
3:152 3:155 5:95 5:101 9:43 42:40
وَيَعْفُواwa-yaʿfū
3×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
5:15 42:25 42:30
تَعْفُواtaʿfū
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
4:149 64:14
فَٱعْفُfa-ʿfu
2×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular
3:159 5:13
تَعْفُوٓاtaʿfū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:237
عَفَواʿafaw
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
7:95
عَفَوْنَاʿafaunā
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
2:52
عُفِىَʿufiya
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, Passiv, 3. Person maskulin Singular
2:178
فَٱعْفُواfa-ʿfū
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:109
فَعَفَوْنَاfa-ʿafaunā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
4:153
نَّعْفُnaʿfu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 1. Person Plural
9:66
وَٱعْفُwa-ʿfu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular
2:286
وَعَفَاwa-ʿafā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
2:187
وَلْيَعْفُواwa-l-yaʿfū
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Partikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
24:22
وَيَعْفُwa-yaʿfu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
42:34
يَعْفُوَyaʿfuwa
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
4:99
يَعْفُوَاyaʿfuwa
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
2:237
يَعْفُونَyaʿfūna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
2:237

عَفُوّʿafuwwNomen

5×

عَفُوًّاʿafuwwan
3×
Nomen, maskulin Singular, Akkusativ, unbestimmt
4:43 4:99 4:149
لَعَفُوٌّla-ʿafuwwun
2×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Nomen, maskulin Singular, Nominativ, unbestimmt
22:60 58:2

عَفْوʿafwNomen

2×

ٱلْعَفْوَl-ʿafwa
2×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Akkusativ
2:219 7:199

عافيʿāfyNomen

1×

وَٱلْعَافِينَwa-l-ʿāfīna
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Genitiv
3:134

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.