Wurzel-Lexikon

Wurzel ǧ-w-r

13-mal im Qurʾān · 6 Grundformen · 11 Wortformen

جور

← Alle Wurzeln

يُجِيرُyuǧīruVerb

6×

يُجِيرُyuǧīru
2×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
23:88 67:28
فَأَجِرْهُfa-aǧirhu
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
9:6
وَيُجِرْكُمwa-yuǧirkum
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Jussiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
46:31
يُجَارُyuǧāru
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
23:88
يُجِيرَنِىyuǧīranī
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
72:22

جارǧārNomen

3×

وَٱلْجَارِwa-l-ǧāri
2×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
4:36 4:36
جَارٌǧārun
1×
Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
8:48

اسْتَجارَistaǧāraVerb

1×

ٱسْتَجَارَكَistaǧāraka
1×
Verb, Perfekt, Stamm X, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
9:6

مُتَجاوِرَةmutaǧāwiraNomen

1×

مُّتَجَٰوِرَٰتٌmutaǧāwirātun
1×
Nomen, feminin Plural, Nominativ, unbestimmt
13:4

جائِرǧāʾirNomen

1×

جَآئِرٌǧāʾirun
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Nominativ, unbestimmt
16:9

يُجاوِرُyuǧāwiruVerb

1×

يُجَاوِرُونَكَyuǧāwirūnaka
1×
Verb, Imperfekt, Stamm III, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
33:60

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.