Wurzel-Lexikon

Wurzel k-r-h

41-mal im Qurʾān · 8 Grundformen · 24 Wortformen

كره

← Alle Wurzeln

كَرِهَkarihaVerb

17×

كَرِهَkariha
8×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
8:8 9:32 9:33 9:46 10:82 40:14 61:8 61:9
تَكْرَهُواtakrahū
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:216 4:19
كَرِهُواkarihū
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
47:9 47:26
فَكَرِهْتُمُوهُfa-karihtumūhu
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
49:12
كَرِهْتُمُوهُنَّkarihtumūhunna
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural
4:19
وَكَرِهُواwa-karihū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
47:28
وَكَرِهُوٓاwa-karihū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
9:81
يَكْرَهُونَyakrahūna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
16:62

كارِهkārihNomen

7×

كَٰرِهُونَkārihūna
5×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
9:48 9:54 11:28 23:70 43:78
كَٰرِهِينَkārihīna
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Akkusativ
7:88
لَكَٰرِهُونَla-kārihūna
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
8:5

كَرْهkarhNomen

5×

كَرْهًاkarhan
3×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
4:19 9:53 41:11
وَكَرْهًاwa-karhan
2×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
3:83 13:15

أُكْرِهَukrihaVerb

5×

أُكْرِهَukriha
1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, Passiv, 3. Person maskulin Singular
16:106
أَكْرَهْتَنَاakrahtanā
1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
20:73
تُكْرِهُtukrihu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 3. Person feminin Singular
10:99
تُكْرِهُواtukrihū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
24:33
يُكْرِههُّنَّyukrihhhunna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Jussiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural
24:33

كُرْهkurhNomen

3×

كُرْهًاkurhan
2×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
46:15 46:15
كُرْهٌkurhun
1×
Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
2:216

إِكْراهikrāhNomen

2×

إِكْرَاهَikrāha
1×
Verbalnomen, Stamm IV, maskulin, Akkusativ
2:256
إِكْرَٰهِهِنَّikrāhihinna
1×
Verbalnomen, Stamm IV, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural
24:33

مَكْرُوهmakrūhNomen

1×

مَكْرُوهًاmakrūhan
1×
Partizip Passiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
17:38

كَرَّهَkarrahaVerb

1×

وَكَرَّهَwa-karraha
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm II, 3. Person maskulin Singular
49:7

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.