Wurzel ṣ-r-f (صرف) — 30× im Qurʾān

صَرَفَṣarafaVerb

14×

تُصْرَفُونَtuṣrafūna
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
10:32 39:6
ٱصْرِفْiṣrif
1×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular
25:65
تَصْرِفْtaṣrif
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Singular
12:33
سَأَصْرِفُsaʾaṣrifu
1×
Präfix: Zukunftspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Singular
7:146
صَرَفَṣarafa
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
9:127
صُرِفَتْṣurifat
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, Passiv, 3. Person feminin Singular
7:47
صَرَفَكُمْṣarafakum
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
3:152
صَرَفْنَآṣarafnā
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
46:29
فَصَرَفَfa-ṣarafa
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
12:34
لِنَصْرِفَli-naṣrifa
1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 1. Person Plural
12:24
وَيَصْرِفُهُۥwa-yaṣrifuhū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
24:43
يُصْرَفْyuṣraf
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
6:16
يُصْرَفُونَyuṣrafūna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
40:69

صَرَّفْṣarrafVerb

10×

نُصَرِّفُnuṣarrifu
4×
Verb, Imperfekt, Stamm II, Indikativ, 1. Person Plural
6:46 6:65 6:105 7:58
صَرَّفْنَاṣarrafnā
3×
Verb, Perfekt, Stamm II, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
17:41 17:89 18:54
وَصَرَّفْنَاwa-ṣarrafnā
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm II, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
20:113 46:27
صَرَّفْنَٰهُṣarrafnāhu
1×
Verb, Perfekt, Stamm II, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
25:50

تَصْرِيفtaṣrīfNomen

2×

وَتَصْرِيفِwa-taṣrīfi
2×
Präfix: Konjunktion · Verbalnomen, Stamm II, maskulin, Genitiv
2:164 45:5

انصَرَفُinṣarafaVerb

1×

ٱنصَرَفُواinṣarafū
1×
Verb, Perfekt, Stamm VII, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
9:127

مَصْرُوفmaṣrūfNomen

1×

مَصْرُوفًاmaṣrūfan
1×
Partizip Passiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
11:8

مَصْرِفmaṣrifNomen

1×

مَصْرِفًاmaṣrifan
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
18:53

صَرْفṣarfNomen

1×

صَرْفًاṣarfan
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
25:19

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.