1 Min Lesezeit· 107 Wörter
Schrift:
Es überlieferte ʿAbdullāh b. Sinān, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach:
"Der Gebetsruf (al-aḏān) [lautet]: 'Gott ist größer, Gott ist größer; ich bezeuge, dass es keine Gottheit außer Gott gibt; ich bezeuge, dass es keine Gottheit außer Gott gibt...' Und er sprach am Ende davon: 'lā ilāha illā Llāh', einmal.
Dann sprach er: 'Wenn du beim Gebetsruf der Morgendämmerung bist, so sprich: aṣ-ṣalātu ḫairun min an-naum (das Gebet ist besser als der Schlaf), nach: ḥayya ʿalā ḫair al-ʿamal. Und sprich nach: Gott ist größer, Gott ist größer: lā ilāha illā Llāh.
Und sprich beim Aufruf zum Gebet (al-iqāma) nicht: aṣ-ṣalātu ḫairun min an-naum, das ist nur im aḏān.'"
قال في كتاب أحمد بن محمد بن أبي نصر البزنطي من أصحابنا قال: حدثني عبد الله بن سنان، عن أبي عبد الله عليه السلام أنه قال:
الاذان الله أكبر الله أكبر، أشهد أن لا إله إلا الله، أشهد أن لا إله إلا الله، وقال: في آخره: لا إله إلا الله مرة، ثم قال: إذا كنت في أذان الفجر فقل الصلاة خير من النوم بعد حي على خير العمل، وقل بعد الله أكبر الله أكبر، لا إله إلا الله، ولا تقل في الإقامة الصلاة خير من النوم، إنما هو في الاذان
Quelle
al-Istibṣār, B. 1 S. 308–309 Ḥadīṯ 16