2 Min Lesezeit· 301 Wörter
Schrift:
Aṣ-Ṣadūq berichtet in den ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā: Ibn Idrīs, von Muḥammad b. Abī ṣ-Ṣahbān, von ʿAbdallāh b. Muḥammad al-Ḥaǧǧāl, dass Ibrāhīm b. ʿAbdallāh al-Ǧaʿfarī ihm von mehreren aus seiner Familie berichtete:
Abū Ibrāhīm Mūsā b. Ǧaʿfar (as.) nahm für sein Vermächtnis als Zeugen Isḥāq b. Ǧaʿfar b. Muḥammad, Ibrāhīm b. Muḥammad al-Ǧaʿfarī, Ǧaʿfar b. Ṣāliḥ und Muʿāwiya, die beiden Ǧaʿfariden, Yaḥyā b. al-Ḥusain b. Zaid, Saʿd b. ʿImrān al-Anṣārī, Muḥammad b. al-Ḥāriṯ al-Anṣārī, Yazīd b. Sulaiṭ al-Anṣārī und Muḥammad b. Ǧaʿfar al-Aslamī, nachdem er sie zu Zeugen genommen hatte, dass er bezeugt: Es gibt keinen Gott außer Gott, dem Einen, Der keinen Teilhaber hat, und Muḥammad ist Sein Diener und Sein GesandterProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen. Die Stunde kommt, daran ist kein Zweifel, und Gott erweckt, wer in den Gräbern ist. Die Auferweckung nach dem Tod ist wahr, die Abrechnung und die Vergeltung sind wahr, das Stehen vor Gott, dem Mächtigen und Erhabenen, ist wahr, was Muḥammad (s.) gebracht hat, ist wahr, wahr, wahr, und was der treue Geist herabgebracht hat, ist wahr. Darauf lebe ich, darauf sterbe ich, und darauf werde ich auferweckt, so Gott will.
"Ich nehme sie zu Zeugen, dass dies mein Vermächtnis in meiner Handschrift ist. Ich habe zuvor das Vermächtnis meines Großvaters, des Befehlshabers der Gläubigen (as.), die Vermächtnisse al-Ḥasans, al-Ḥusains und ʿAlī b. al-Ḥusains, das Vermächtnis Muḥammad b. ʿAlīs und das Vermächtnis Ǧaʿfar b. Muḥammads (as.) Buchstabe für Buchstabe abgeschrieben. Ich habe es meinem Sohn ʿAlī anvertraut und nach ihm meinen Söhnen, wenn er will und an ihnen Reife erkennt und sie bestätigen möchte. Das steht ihm zu. Will er sie aber nicht und möchte sie ausschließen, so steht ihm auch das zu, und sie haben neben ihm nichts zu befehlen. Ich habe ihm meine Stiftungen, mein Vermögen, meine kleinen Kinder, die ich zurücklasse, und meine Kinder anvertraut." [...]
ابن إدريس، عن محمد بن أبي الصهبان، عن عبدالله بن محمد الحجال إن إبراهيم بن عبدالله الجعفري حدثه عن عدة من أهل بيته أن أبا إبراهيم موسى ابن جعفر (ع) أشهد على وصيته إسحاق بن جعفر بن محمد وإبراهيم بن محمد الجعفري وجعفر بن صالح ومعاوية الجعفريين، ويحيى بن الحسين بن زيد وسعد بن عمران الانصاري ومحمد بن الحارث الانصاري ويزيد بن سليط الانصاري ومحمد بن جعفر الاسلمي بعد أن أشهدهم أنه يشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأن محمدا عبده ورسوله وأن الساعة آتية لاريب فيها، وأن الله يبعث من في القبور، وأن البعث بعد الموت حق، وأن السحاب والقصاص حق وأن الوقوف بين يدي الله عزوجل حق، وأن ماجاء به محمد (ص) حق حق حق وأن مانزل به الروح الامين حق، على ذلك أحيا وعليه أموت، وعليه ابعث إنشاء الله. اشهدهم أن هذه وصيتي بخطي وقد نسخت وصية جدي أمير المؤمنين (ع) ووصايا الحسن والحسين وعلي بن الحسين ووصية محمد بن علي ووصية جعفر بن محمد: قبل ذلك حرفا بحرف، وأوصيت بها إلى علي ابني وبني بعده إن شاء وآنس منهم رشدا وأحب إقرارهم فذلك له، وإن كرههم وأحب أن يخرجهم فذلك له، ولا أمر لهم معه، وأوصيت إليه بصدقاتي وأموالي وصبياني الذين خلفت وولدي. [...]
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 48, S. 276–277, Ḥadīṯ 1 (nach ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā des aṣ-Ṣadūq)