1 Min Lesezeit· 175 Wörter
Schrift:
Mehrere unserer Gefährten, von Sahl, und ʿAlī, von seinem Vater, beide von Ibn Maḥbūb, von Ziyād b. ʿĪsā, von ʿĀmir b. as-Simṭ, von Imām aṣ-Ṣādiq (as.):
"Ein Mann von den Heuchlern starb, und al-Ḥusain b. ʿAlī (as.) ging hinaus und begleitete ihn. Da begegnete ihm ein Freigelassener von ihm, und al-Ḥusain sagte zu ihm: 'Wohin gehst du, du da?' Sein Freigelassener sagte zu ihm: 'Ich fliehe vor der Bahre dieses Heuchlers, damit ich nicht über ihn bete.' Al-Ḥusain (as.) sagte zu ihm: 'Sieh zu, dass du zu meiner Rechten stehst, und was du mich sagen hörst, das sage ebenso.' Als der Angehörige des Toten den Takbīr über ihn sprach, sagte al-Ḥusain (as.): 'Gott ist groß. Mein Gott, verfluche den Soundso, Deinen Diener, mit tausend Flüchen, die zusammenstimmen und nicht auseinandergehen. Mein Gott, mache Deinen Diener zuschanden unter Deinen Dienern und in Deinen Ländern, lass ihn die Glut Deines Feuers kosten und lass ihn Deine härteste Strafe schmecken, denn er hielt zu Deinen Feinden, war Deinen Freunden feind und hasste die Leute des Hauses Deines Propheten.'"
العدة عن سهل، وعلي، عن أبيه، جميعا عن ابن محبوب، عن زياد بن عيسى، عن عامر بن السمط، عن أبي عبدالله (ع) أن رجلا من المنافقين مات فخرج الحسين بن علي (عليهما السلام) يمشي معه، فلقيه مولى له، فقال له الحسين: أين تذهب يا فلان؟ قال: فقال له مولاه، أفر من جنازة هذا المنافق أن اصلي عليها، فقال له الحسين (ع): انظر أن تقوم على يميني فما تسمعني أقول فقل مثله. فلما أن كبر عليه وليه، قال الحسين (ع): الله أكبر اللهم العن فلانا عبدك ألف لعنة مؤتلفة غير مختلفة، اللهم اخز عبدك في عبادك وبلادك، وأصله حر نارك، وأذقه أشد عذابك، فانه كان يتولى أعداءك، ويعادى أولياءك ويبغض أهل بيت نبيك.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 44, S. 202–203, Ḥadīṯ 20 (nach al-Kāfī)