Er sagte:
Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Kātib teilte mir mit, er sagte: al-Ḥasan b. ʿAlī az-Zaʿfarānī teilte mir mit, er sagte: Ibrāhīm b. Muḥammad aṯ-Ṯaqafī teilte mir mit, er sagte: Abū Ismāʿīl al-ʿAṭṭār teilte uns mit, er sagte: Ibn Lahīʿa teilte uns mit, von Abū l-Aswad, von ʿUrwa b. az-Zubair, der sagte:
Als die Leute Abū Bakr huldigten, trat FāṭimaFaṭima az-Zahrāʾ (as.)Tochter des Propheten (ṣ.), Herrin der Frauen der Welten.→ Alle Aḥādīṯ ansehen, die Tochter Muḥammads (s.), hinaus, stellte sich an ihre Tür und sagte: "Noch nie habe ich einen Tag wie heute gesehen! Sie sind auf die schlimmste Weise zugegen gewesen. Sie haben ihren Propheten (s.) als Leichnam in unserer Mitte zurückgelassen und sich der Angelegenheit ohne uns eigenmächtig bemächtigt."
قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَاتِبُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الزَّعْفَرَانِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْعَطَّارُ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ
لَمَّا بَايَعَ النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ خَرَجَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ ص فَوَقَفَتْ عَلَى بَابِهَا وَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ قَطُّ حَضَرُوا أَسْوَأَ مَحْضَرٍ تَرَكُوا نَبِيَّهُمْ ص جِنَازَةً بَيْنَ أَظْهُرِنَا وَ اسْتَبَدُّوا بِالْأَمْرِ دُونَنَا.
Quelle
al-Amālī (al-Mufīd), S. 95, Ḥadīṯ 5