Imām al-Bāqir (as.) sprach:
"Kennst du die Deutung (tafsīr) von 'Auf zum besten Werk (ḥayya ʿalā ḫayr al-ʿamal)'?"
Ich (Muḥammad b. Marwān) sagte: 'Nein.' Er sprach: 'Es ruft dich zur Güte (birr) auf. Kennst du, wem gegenüber die Güte gilt?' Ich sagte: 'Nein.' Er sprach: 'Es ruft dich zur Güte gegenüber FāṭimaFaṭima az-Zahrāʾ (as.)Tochter des Propheten (ṣ.), Herrin der Frauen der Welten.→ Alle Aḥādīṯ ansehen und ihren Kindern (as.) auf.'
عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ
أَ تَدْرِي مَا تَفْسِيرُ حَيَّ عَلَى خَيْرِ الْعَمَلِ قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ دَعَاكَ إِلَى الْبِرِّ أَ تَدْرِي بِرَّ مَنْ قُلْتُ لَا قَالَ دَعَاكَ إِلَى بِرِّ فَاطِمَةَ وَ وُلْدِهَا عَلَيْهَا السَّلَامُ.
Quelle
ʿIlal aš-Šarāʾiʿ, aṣ-Ṣadūq, B. 2, S. 368