Anhängerschaft (Walāya)

"Der Gesandte Gottes (s.) nahm al-Ḥasan und al-Ḥusain (as.) bei der Hand und sagte: 'Wer diese beiden Knaben (al-Ġulāmain), ihren Vater und ihre Mutter liebt, der ist mit mir auf meiner Stufe (Daraǧatī) am Tage der Auferstehung (Yaum al-Qiyāma).'"

"Ich sprach zu ihm: 'Geopfert sei ich dir! Wahrlich, die Šīʿa befragen dich nach der Ausle...

"Dir obliegen die Geduld und das Warten auf die Erlösung (Faraǧ). Der Prophet (s.) sagte: 'Das beste Werk m...

"Die Schreibfeder (al-qalam) ist hinsichtlich unserer Anhänger (šīʿa) erhoben worden." Mūsā b. ʿAlī al-Qurašī sagte: "Ich sprach: 'O mein Herr, wie ist dies?' Er (as.) sagte: 'Weil ihnen der Bund zur Taqiyya (taqiyya) unter der Herrschaft des Falschen (dawlat al-bāṭil) auferleg...

Ich sagte zu ʿAlī b. Mūsā ar-Riḍā [Imām ar-Riḍā] (as.): "O Sohn des Gesandten Gottes, was sagst du zu der Überlieferung, welche die Leute der Überlieferung überliefern, dass die Gläubigen ihren Herrn von ihren Wohnstätten im Paradies aus besuchen?" Er (as.) sagte: "O Abā ṣ-Ṣal...

"Es ist erstaunlich, dass die Menschen all ihr Wissen vom Gesandten Gottes (s.) nahmen, danach handelten und rechtgeleitet wurden und dennoch meinen, dass die Leute seines Hauses (Ahl al-Bait) sein Wissen nicht nahmen, obw...

"Wenn der Satan einen Rufenden hört, der ruft 'O Muḥammad, o ʿAlī', dann schmilzt er, wie das Blei schmilzt."

"Das Paradies hat acht Tore. Ein Tor, durch das treten die Propheten und die Wahrhaftigen (aṣ-ṣiddīqūn) ein. Und ein Tor, durch das t...

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) wurde gefragt (nachdem gesagt wurde): "Ihr sitzt an einem Ort beisammen, wo ihr Überlieferungen (aḥādīṯ) erzählt und sagt, was ihr wollt, und wo ihr euch von wem ihr wollt lossagt (barāʾa) und euch dem zuwendet, wem ihr wollt (wil...

"Die Rechte unserer Anhänger uns gegenüber sind verbindlicher als unsere Rechte ihnen gegenüber." Es wurde ihm gesagt: "Wie kann das sein, o Sohn des Gesandten Gottes?" Er sprach: "Weil sie unseretwegen Schaden erleiden...

"Wenn du tust, was wir dir befahlen, und unterlässt, was wir dir untersagten, dann gehörst du zu unserer Anhängerschaft (šīʿa)."

"Wer in der Liebe zur Familie Muḥammads (āl Muḥammad) stirbt, der stirbt als Märtyrer. Wer in der Liebe zur Familie Muḥammads stirbt, dem ist [seine Sünde] vergeben. Wer in der Liebe zur Familie Muḥammads stirbt, d...

"Wer uns um Gottes willen liebt und den liebt, der uns liebt, nicht aus einem weltlichen Zweck, den er dabei erlangt, und wer unseren Feind anfeindet, nicht wegen eines Grolls, der zwischen ihm und jenem bestand und dann a...

"Kennst du die Deutung (tafsīr) von 'Auf zum besten Werk (ḥayya ʿalā ḫayr al-ʿamal)'?" Ich (Muḥammad b. Marwān) sagte: 'Nein.' Er sprach: 'Es ruft dich zur Güte (birr) auf. Kennst du, wem gegenüber die Güte gilt?' Ich sa...

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach über das Wort Gottes (erhaben sei Er): ﴾Er lässt eintreten in Seine Barmherzigkeit, wen Er will﴿: "Die Barmherzigkeit ist ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.)."

"Der Atem dessen, der um uns besorgt ist und den das uns zugefügte Unrecht bekümmert, ist Lobpreisung (tasbīḥ), seine Sorge um unsere Sache ist Gottesdienst (ʿibāda) und seine Bewahrung unseres Geheimnisses (kitmān) ist ei...

"Den Menschen wurde nur befohlen, zu diesen Steinen (der Kaʿba) zu kommen und sie zu umschreiten, sodann zu uns zu kommen, uns ihre Ergebenheit (Walāya) kundzutun und uns ihre Unterstützung anzutragen."

"O ʿAlī, du bist der Beweis Gottes (ḥuǧǧat Allāh), du bist das Tor Gottes (bāb...

"Wer der Familie Muḥammads (āl Muḥammad) nahesteht (tawalliya) und sie über alle Menschen voranstellt, aufgrund dessen, womit sie durch die Verwandtschaft des Gesandten Gottes (s.) v...

"Gott hat wahrlich Ǧibrāʾīl, Mīkāʾīl und Isrāfīl mit dem Gehorsam gegenüber ʿAlī, mit der Lossagung (barāʾa) von seinen Feinden und mit dem Vergebungsersuchen (istiġfār) für seine Anhänger (šīʿa) ausgezeichnet."