20. Ḏū l-Ḥiǧǧa
6. Juni 2026
ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā

Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Der Gesandte Gottes (s.)
1 Min Lesezeit· 112 Wörter
Schrift:
Abū ʿAmr az-Zubairī überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wer der Familie Muḥammads (āl Muḥammad) nahesteht (tawalliya) und sie über alle Menschen voranstellt, vermöge dessen, was ihnen aus der Verwandtschaft des Gesandten Allāhs (s.) zu eigen ist, der gehört zur Familie Muḥammads, vermöge seiner Stellung bei der Familie Muḥammads. Nicht weil er von dem Volke selbst (bi-aʿyānihim) wäre, sondern er gehört allein deshalb zu ihnen, weil er ihnen nahesteht und ihnen folgt. Und so ist das Urteil Allāhs in Seinem Buche: ﴾Und wer von euch ihnen nahesteht (yatawallahum), der gehört zu ihnen﴿; und das Wort Ibrāhīms: ﴾Wer mir folgt, der gehört zu mir; und wer mir ungehorsam ist, Du bist Vergebend, Barmherzig﴿."
محمد بن مسعود عن أبي عمرو الزبيري عن جعفر بن محمد الصادق عليهما السلام قال: من تولى آل محمد وقدمهم على جميع الناس بما قدمهم من قرابة رسول الله صلى الله عليه وآله فهو من آل محمد لمنزلته عند آل محمد، لا أنه من القوم بأعيانهم وإنما هو منهم بتوليه إليهم و اتباعه إياهم وكذلك حكم الله في كتابه ومن يتولهم منكم فإنه منهم وقول إبراهيم فمن تبعني فإنه مني ومن عصاني فإنك غفور رحيم
Quelle
Al-Uyun von Al-Waṣīti, S. 255
via Al-Ghadir