Kind & Familie

ʿAlī b. al-Ḥusain b. Šāḏawaih al-Muʾaddib und Ǧaʿfar b. Muḥammad b. Masrūr – Gott sei mit ihnen beiden zufrieden – überlieferten uns, sie beide sagten: Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Ǧaʿfar al-Ḥimyarī überlieferte uns von seinem Vater, von ar-Rayyān b. aṣ...

"Armut zieht niemals in ein Haus ein, in dem sich die Namen Muḥammad, Aḥmad, ʿAlī, al-Ḥasan, al-Ḥusain, Ǧaʿfar, Ṭālib, ʿAbdallāh oder Fāṭima unter den Frauen befinden."

"Wenn ihm die Geburt eines Kindes verkündet wurde, fragte er nicht, ob es ein Knabe oder ein Mädchen sei, sondern er fragte: 'Ist es wohlgestaltet?' Wenn man ihm sagte: 'Ja', sagte er: 'Alles Lob gebührt Gott, De...

Abū l-Ḥasan [Imām ar-Riḍā] (as.) war einer Gruppe zugewandt und sprach zu ihnen. Als er die Worte Zayds hörte, wandte er sich ihm zu und sagte: Abū ʿAbd Allāh al-Ḥusain b. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿAlī b. ʿAbd Allāh b. Ǧaʿfar b. ʿAbd Allāh b. Ǧaʿfar b. ...

Imām Ǧaʿfar aṣ-Ṣādiq (as.) überlieferte, dass der Prophet (s.) 4 Kunyas verbot: "Er verbot die Kunya Abū ʿĪsā, die Kunya Abū l-Ḥakam, die Kunya Abū Mālik und die Kunya Abū l-Qāsim, wenn der Name der Person Muḥammad lautet."

Muḥammad b. Yaḥyā überlieferte von Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von Yaʿqūb b. ʿAbd Allāh, von Isḥāq b. Farrūḫ, dem Freigelassenen der Familie Ṭalḥa, der sagte: Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) sagte: "O Isḥāq b. Farrūḫ, wer zehnmal den Segen über...

"Was hat der Sohn Ādams mit dem Stolz zu tun? Sein Anfang ist ein Tropfen (nuṭfa) und sein Ende ist ein Leichnam (ǧīfa). Er kann sich weder selbst versorgen noch seinen Tod (ḥatf) abwenden."

"Bestreicht den Gaumen eurer Neugeborenen mit dem Wasser des Euphrats und ruft die Iqāma in ihr Ohr."

"Bestreicht den Gaumen eurer Kinder mit der Erde al-Ḥusains (as.), denn sie ist eine Schutzgarantie."

"Liebet die Kinder (aṣ-ṣibyān) und erbarmet euch ihrer! Und wenn ihr ihnen etwas verheißet, so haltet es ihnen; denn sie wissen nichts anderes, als dass ihr es seid, die für sie sorgen."

"Mein Vater (as.) hatte eine Frau, die ihn zu verletzen pflegte, worauf er ihr (stets) zu verzeihen pflegte."

"Keine Gruppe tritt zu einer Beratung zusammen, in der sich jemand befindet, der Muḥammad oder Aḥmad heißt und den sie in ihre Beratung einbinden, ohne dass ihnen das Beste darin beschieden wird."

"Das Beste, was die Väter ihren Kindern vererben, ist die gute Erziehung (al-adab), nicht der Besitz; denn der Besitz vergeht, die gute Erziehung aber bleibt."

"Seid gütig gegenüber euren Vätern, dann sind eure Söhne gütig zu euch. Und seid keusch (im Umgang) mit den Frauen anderer, dann bleiben eure Frauen keusch."

"Der Blick des Kindes auf seine Eltern aus Liebe zu ihnen ist Gottesdienst (ʿibāda)."

"Es gibt keine (verdienstvolle) Almosengabe (ṣadaqa an Fremde), solange ein bedürftiger Verwandter (ḏū raḥim) vorhanden ist."

"Wer in der Liebe zur Familie Muḥammads (āl Muḥammad) stirbt, der stirbt als Märtyrer. Wer in der Liebe zur Familie Muḥammads stirbt, dem ist [seine Sünde] vergeben. Wer in der Liebe zur Familie Muḥammads stirbt, d...

In einer verlässlichen Überlieferung lehrte Imām aṣ-Ṣādiq (as.) folgendes Gebet, dann schlachte das Tier: "O mein Volk, ich bin frei von dem, was ihr beigesellt. Gewiss, ich habe mein Gesicht Dem zugewandt, Der die Himmel und die Erde erschaffen hat...

Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿAlī [überlieferte] von ʿAlī ibn Asbāṭ, von Sayāba, von Ḍurais, von Ḥamza ibn Ḥumrān, von Abū ʿAbdillāh (as.), der sagte: "ʿAlī ibn al-Ḥusain (as.) pflegte an dem Tag, an dem er fastete, nach einem Schaf zu verlangen; so wurde...

"Ich sprach zu Imām ar-Riḍā (as.): 'Aus welchem Grunde ließ Gott (der Erhabene und Gewaltige) die ganze Welt in der Zeit Nūḥs (Noah) (as.) ertrinken, wo doch unter ihnen Kinder waren und solche, die kei...