ʿAlī ibn al-Ḥusayn ibn Bābawayh al-Qummī [Vater von aš-Šayḫ aṣ-Ṣadūq] überlieferte, dass Imām al-Ḥasan ibn ʿAlī al-ʿAskarī (as.) ihm schrieb:
"Dir obliegen die GeduldṢabr — GeduldStandhafte Geduld und Beharrlichkeit in Prüfung und Gehorsam.→ Verwandte Aḥādīṯ und das Warten auf die Erlösung (Faraǧ). Der Prophet (s.) sagte: 'Das beste Werk meiner Gemeinschaft ist das Warten auf die Erlösung (Faraǧ).' Unsere Šīʿa wird stets in Trauer verbleiben, bis mein Sohn erscheint, von dem der Prophet (s.) als frohe Botschaft verkündet hat, dass er die Erde mit gerechter Zuteilung und GerechtigkeitʿAdl — GerechtigkeitGerechtigkeit als Grundprinzip — sowohl ein Attribut Gottes als auch Pflicht des Menschen.→ Verwandte Aḥādīṯ erfüllen wird, so wie sie mit Ungerechtigkeit und Unterdrückung erfüllt wurde. So übe dich in Geduld, mein Gelehrter (Šayḫ), o Abū l-Ḥasan ʿAlī ibn al-Ḥusayn [Vater von aš-Šayḫ aṣ-Ṣadūq] und weise meine gesamte Šīʿa zur Geduld an. Denn die Erde gehört Gott. Er lässt sie erben, wen Er will von Seinen Dienern, und der gute Ausgang gehört den Gottesfürchtigen."
عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ بَابَوَيْهِ الْقُمِّيُّ، كَتَبَ إِلَيْهِ الإِمَامُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْعَسْكَرِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ،
مِنَ الإِمَامِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْعَسْكَرِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَنَّهُ قَالَ فِي كِتَابِهِ إِلَيْهِ:
وَعَلَيْكَ بِالصَّبْرِ وَانْتِظَارِ الْفَرَجِ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ: أَفْضَلُ أَعْمَالِ أُمَّتِي انْتِظَارُ الْفَرَجِ، وَلَا يَزَالُ شِيعَتُنَا فِي حُزْنٍ حَتَّى يَظْهَرَ وَلَدِي الَّذِي بَشَّرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ أَنَّهُ يَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا. فَاصْبِرْ يَا شَيْخِي يَا أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ، وَأْمُرْ جَمِيعَ شِيعَتِي بِالصَّبْرِ، فَإِنَّ الْأَرْضَ لِلّٰهِ يُورِثُهَا مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ.
Quelle
al-Imāma wa-t-Tabṣira min al-Ḥayra, S. 131–132