Geduld (Ṣabr)

"Vollkommen wird der Glaube (al-īmān) eines Dieners an Gott nicht, ehe nicht fünf Eigenschaften (ḫiṣāl) in ihm sind: das Vertrauen auf Gott (at-tawakkul), das Sich-Überlassen an Gott (at-tafwīḍ), das Ergeben in den B...

ʿAlī ibn al-Ḥusayn ibn Bābawayh al-Qummī [Vater von aš-Šayḫ aṣ-Ṣadūq] überlieferte, dass Imām al-Ḥasan ibn ʿAlī al-ʿAskarī (as.) ihm schrieb: "Dir obliegen die Geduld und das Warten auf die Erlösung (Faraǧ). Der Prophet (s.) sagte: 'Das beste Werk m...

Es überlieferten Muḥammad b. Yaḥyā und andere, von Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von al-Ḥasan b. Maḥbūb, von Abū Ayyūb, von Abū al-Ward, von Abū Ǧaʿfar [Imām al-Bāqir] (as.). ​ Er (as.) sagte: Der Gesandte Gottes (s.) hielt am letzten Freitag des Šaʿbā...

"Das Durchwachen einer Nacht (sahar) wegen Krankheit oder Schmerz ist besser und größer an Lohn als der Gottesdienst (ʿibāda) eines ganzen Jahres."

"Weder erkrankt ein Gläubiger noch eine Gläubige, außer dass Gott dadurch ihre Verfehlungen (ḫaṭāyā) tilgte."

"Die Heimsuchung (al-balāʾ) ist für den Ungerechten Erziehung (adab); für den Gläubigen Prüfung (imtiḥān); für die Propheten eine Stufe (daraǧa); und für die Walī Würdigung (karāma)."

"Die Geduld (ṣabr) ist dreierlei: Geduld bei der Heimsuchung (muṣība), Geduld im Gehorsam (ṭāʿa) und Geduld gegenüber der Sünde (maʿṣiya)."

"Ich sprach zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.) über das Wort Gottes, des Erhabenen und Gewaltigen: ﴾So sei geduldig, wie die Gesandten von Festigkeit (ulū l-ʿazm) geduldig waren﴿. Er sprach: 'Sie sind Nūḥ (Noah), Ibrāhīm (Abraham)...

"Gibt es jemanden, der das Paradies ohne Abrechnung (ḥisāb) betritt?" Er antwortete: "Ja, jeden, der barmherzig (raḥīm) und geduldig (ṣabūr) ist."

"Der Weltentsager (az-zāhid fī d-dunyā) ist, wessen Geduld nicht durch das Verbotene überwunden wird und wessen Dank nicht durch das Erlaubte abgelenkt wird."

"Ihr werdet keine Gläubigen sein, bis ihr Vertrauenswürdige (muʾtaminūn) seid und bis ihr den Segen des Wohlergehens (raḫāʾ) als eine Prüfung (muṣība) betrachtet. Denn die Geduld in der Heimsuchung ist besser als das Wohlb...

"Das Paradies ist umgeben von Widrigkeiten und Geduld. Wer die Widrigkeiten im Diesseits geduldig erträgt, tritt in das Paradies ein. Und die Hölle ist umgeben von Genüssen und Begierden. Wer seiner Seele ihre Genüsse und...

"Wie schön sind die Geduld (ṣabr) und das Erwarten der Erlösung (intiẓār al-faraǧ)! Hast du nicht die Aussage Gottes gehört, mächtig und erhaben ist Er:" "„Und wartet ab! Ich bin mit euch ein Beobachter." (11:93), „So wart...

"Es gibt nichts, das Gott (dem Erhabenen und Gewaltigen) lieber wäre als ein Werk, an dem man beharrt, auch wenn es gering ist."

"Die Sache der Nahestehung (al-walāya) ist von schärferer Prüfung als das Gold und das Silber. diese Sache, die euch Gott erkennen ließ und mit der Er euch begnadigte, sie ist von schärfer...

Imām al-Kāẓim (as.) sprach zum Worte Gottes, ﴾Und sucht Beistand in der Geduld und im Gebet﴿: "Die Geduld (aṣ-ṣabr) ist das Fasten."

"Gott (der Gesegnete und Erhabene) wenn Er einen Diener liebt, so taucht Er ihn in die Heimsuchung tief unter und überschüttet ihn mit der Heimsuchung in Strömen. Und wenn er Ihn anruft, spricht Er: 'Hier bin Ich, Mein Di...

"Die Wohltat (niʿma) ist eine Prüfung: Bist du dankbar, so ist sie ein Schatz; bist du undankbar, so wird sie zur Heimsuchung."

"Ihr werdet nicht zu dem gelangen, was ihr liebt, außer durch eure Geduld (ṣabr) gegenüber dem, was ihr nicht mögt."