1 Min Lesezeit· 262 Wörter
Schrift:
Und mit seiner Kette von Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von Ibn Abī ʿUmair, von Abān b. ʿUṯmān, von al-Ḥalabī, von Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.), der sagte:
"Gott, der Erhabene, offenbarte Dāwūd (as.): Verkünde Ḫallāda bint Aus das Paradies und teile ihr mit, dass sie deine Gefährtin im Paradies ist. Da ging er zu ihr und klopfte an ihre Tür. Sie kam heraus und sagte: Ist etwas über mich herabgekommen? Er sagte: Ja. Sie sagte: Was ist es? Er sagte: Gott, der Erhabene, hat mir offenbart und mich wissen lassen, dass du meine Gefährtin im Paradies bist, und dass ich dir das Paradies verkünden soll. Sie sagte: Oder ist es ein Name, der mit meinem Namen übereinstimmt? Er sagte: Du bist es. Sie sagte: O Prophet Gottes, ich bezichtige dich nicht der Lüge, aber bei Gott, ich kenne an mir nichts von dem, was du mir zuschreibst. Dāwūd sagte: Berichte mir von deinem Inneren und deinem Verborgenen, wie ist es? Sie sagte: Das will ich dir berichten: Kein Schmerz hat mich je getroffen, welcher es auch war, und keine Not, kein Mangel und kein Hunger ist über mich gekommen, welcher es auch war, ohne dass ich ihn geduldig ertrug. Ich habe Gott nicht gebeten, ihn von mir zu nehmen, bis Gott ihn von mir in Wohlergehen und Weite verwandelte, ich habe keinen Ersatz verlangt und Gott dafür gedankt und Ihn gepriesen. Da sagte Dāwūd (as.): Dadurch hast du erreicht, was du erreicht hast."
Dann sagte Abū ʿAbdillāh (as.): "Und das ist die Religion Gottes, die Er für die Rechtschaffenen erwählt hat."
وباسناده عن احمد بن محمد بن عيسى، عن ابن أبي عمير، عن ابان بن عثمان، عن الحلبي عن أبي عبد الله عليه السلام قال:
اوحى الله تعالى إلى داود عليه السلام ان خلاده بنت اوس بشرها بالجنة واعلمها انها قرينتك في الجنة، فانطلق إليها فقرع الباب عليها، فخرجت و قالت: هل نزل في شئ ؟ قال: نعم، قالت: وما هو ؟ قال: ان الله تعالى اوحى إلى واخبرني انك قرينتي في الجنة، وان ابشرك بالجنة، قالت: او يكون اسم وافق اسمى ؟ قال: انك لانت هي، قالت: يا نبي الله ما اكذبك ولا والله ما اعرف من نفسي ما وصفتني به، قال داود: اخبريني عن ضميرك وسريرتك ما هو ؟ قالت: اما هذا فسأخبرك به، اخبرك انه لم يصبنى وجع قط نزل بي كائنا ما كان، ولا نزل بي ضر وحاجه وجوع كائنا ما كان الا صبرت عليه، ولم اسال الله كشفه عنى حتى يحوله الله عنى إلى العافية والسعه، ولم اطلب بدلا و شكرت الله عليها وحمدته، فقال: داود عليه السلام فبهذا بلغت ما بلغت، ثم قال أبو عبد الله عليه السلام: و هذا دين الله الذي ارتضاه للصالحين
Quelle
Qiṣaṣ al-Anbiyāʾ (ar-Rāwandī), S. 209, Ḥadīṯ 269