1 Min Lesezeit· 143 Wörter
Schrift:
Und mit seiner Kette von Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von ʿAlī b. al-Ḥakam, von Hišām b. Sālim, von Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.), der sagte:
"Zur Zeit Dāwūds (as.) gab es eine Kette, bei der die Menschen ihre Streitfälle austrugen. Ein Mann gab einem anderen ein Juwel in Verwahrung, und der leugnete es ihm ab. Da rief er ihn zur Kette, und er ging mit ihm hin, hatte aber das Juwel in einen Stock gesteckt. Als er nach der Kette greifen wollte, sagte er zu ihm: Halte diesen Stock, bis ich die Kette fasse. Der hielt ihn, und der Mann näherte sich der Kette, griff nach ihr und fasste sie, und sie lag in seiner Hand. Da offenbarte Gott Dāwūd (as.): Richte zwischen ihnen nach den Beweisen und verweise sie auf Meinen Namen, bei dem sie schwören. Und die Kette wurde hinweggenommen."
وباسناده عن احمد بن محمد بن عيسى، عن على بن الحكم، عن هشام بن سالم، عن أبي عبد الله عليه السلام قال:
كان على عهد داود عليه السلام سلسله تتحاكم الناس إليها، وان رجلا اودع رجلا جوهرا، فجحده اياه فدعاه إلى السلسله، فذهب معه إليها وقد ادخل الجوهر في قناه فلما اراد ان يتناول السلسله قال له: امسك هذه القناه حتى آخذ السلسله، فامسكها ودنا الرجل من السلسله فتناولها واخذها وصارت في يده، فأوحى الله إلى داود عليه السلام: ان احكم بينهم بالبينات واضفهم إلى اسمى يحلفون به. ورفعت السلسله
Quelle
Qiṣaṣ al-Anbiyāʾ (ar-Rāwandī), S. 205, Ḥadīṯ 262