1 Min Lesezeit· 241 Wörter
Schrift:
Samāʿa b. Mihrān überlieferte: "Ich sprach zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.) über das Wort Allāhs, des Erhabenen und Gewaltigen: ﴾So sei geduldig, wie die GesandtenProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen von Festigkeit (ulū l-ʿazm) geduldig waren﴿.
Er sprach: 'Sie sind Nūḥ, Ibrāhīm, Mūsā, ʿĪsā und Muḥammad (s.), über sie alle der Friede.'
Ich sprach: 'Wie wurden sie zu den Inhabern der Festigkeit?'
Er sprach: 'Weil Nūḥ mit einem Buch und einer Šarīʿa entsandt wurde, und ein jeder, der nach Nūḥ kam, hielt sich an das Buch Nūḥs, an seine Šarīʿa und seinen Weg, bis Ibrāhīm (as.) mit den Blättern (aṣ-ṣuḥuf) kam und mit dem Entschluss, das Buch Nūḥs zu lassen, nicht aus Unglauben daran. Jeder Prophet, der nach Ibrāhīm (as.) kam, hielt sich an die Šarīʿa Ibrāhīms, seinen Weg und an die Blätter, bis Mūsā mit der Tora, seiner Šarīʿa und seinem Weg kam, und mit dem Entschluss, die Blätter zu lassen. Und jeder Prophet, der nach Mūsā (as.) kam, hielt sich an die Tora, seine Šarīʿa und seinen Weg, bis der Messias (as.) mit dem Evangelium kam, und mit dem Entschluss, die Šarīʿa Mūsās und seinen Weg zu lassen. So hielt sich jeder Prophet, der nach dem Messias kam, an seine Šarīʿa und seinen Weg, bis Muḥammad (s.) mit dem Qurʾān, seiner Šarīʿa und seinem Weg kam. So ist sein Erlaubtes erlaubt bis zum Tage der Auferstehung, und sein Verbotenes verboten bis zum Tage der Auferstehung. Diese sind die Inhaber der Festigkeit unter den Gesandten (as.).'"
عدة من أصحابنا، عن أحمد بن محمد بن خالد، عن عثمان بن عيسى، عن سماعة ابن مهران قال: قلت لأبي عبد الله عليه السلام قول الله عز وجل: فاصبر كما صبر أولو العزم من الرسل فقال: نوح وإبراهيم وموسى وعيسى ومحمد صلى الله عليه وآله وعليهم، قلت: كيف صاروا اولي العزم؟ قال: لان نوحا بعث بكتاب وشريعة، وكل من جاء بعد نوح أخذ بكتاب نوح وشريعته ومنهاجه، حتى جاء إبراهيم عليه السلام بالصحف وبعزيمة ترك كتاب نوح لا كفرا به فكل نبي جاء بعد إبراهيم عليه السلام أخذ بشريعة إبراهيم و منهاجه وبالصحف حتى جاء موسى بالتوراة وشريعته ومنهاجه، وبعزيمة ترك الصحف وكل نبي جاء بعد موسى عليه السلام أخذ بالتوراة وشريعته ومنهاجه حتى جاء المسيح عليه السلام بالإنجيل، وبعزيمة ترك شريعة موسى ومنهاجه فكل نبي جاء بعد المسيح أخذ بشريعته ومنهاجه، حتى جاء محمد صلى الله عليه وآله فجاء بالقرآن وبشريعته ومنهاجه فحلاله حلال إلى يوم القيامة وحرامه حرام إلى يوم القيامة، فهؤلاء أولو العزم من الرسل عليهم السلام
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 1 S. 398 Ḥadīṯ 4
via Al-Ghadir