Es überlieferte Imām al-ʿAskarī (as.),
dass eine Frau den Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) befragte:
"Wie kommt es, dass zwei Frauen [im Werte] einem Manne gleichkommen, in der Zeugenschaft und im Erbe?"
Er sprach: 'Weil ihr Mängel in der Religion und im Verstande aufweist.'
Sie sprach: 'O Gesandter Gottes und worin besteht der Mangel unserer Religion?'
Er sprach: 'Eine von euch sitzt die Hälfte ihrer Zeit, ohne zu beten. Und ihr mehrt das Verfluchen und ihr verleugnet die [eheliche] Gemeinschaft. Eine von euch verbleibt beim Manne zehn Jahre und mehr, er tut ihr Gutes und beschenkt sie. Wenn seine Hand eines Tages schmal wird, oder er sich mit ihr streitet, spricht sie zu ihm: "Ich habe von dir niemals etwas Gutes gesehen."
Und diejenige der Frauen, deren Charakter dies nicht ist, der ist das, was sie an diesen beiden Mängeln trifft, eine Prüfung über sie, dass sie geduldig sei, und Gott ihren Lohn vergrößere. So empfange die frohe Botschaft.'
Dann sprach der Gesandte Gottes: 'Es gibt keinen schlechten Mann, ohne dass die schlechte Frau noch schlechter wäre als er. Und keine rechtschaffene Frau, ohne dass der Mann vortrefflicher wäre als sie. Und Gott hat niemals eine Frau einem Manne gleichgesetzt, außer in dem, was Gott an Gleichsetzung Fāṭimas mit ʿAlī (as.) und ihrer Verbindung mit ihm getan hat, obwohl sie eine Frau ist, mit dem Besten der Männer der Welten.'"
الحسن بن علي العسكري عن رسول الله صلى الله عليه وآله
أنه سألته امرأة: ما بال المرأتين برجل في الشهادة والميراث فقال: لأنكن ناقصات الدين والعقل، قالت: يا رسول الله صلى الله عليه وآله و ما نقصان ديننا قال: إن إحداكن تقعد نصف دهرها لا تصلي وإنكن تكثرن اللعن وتكفرن العِشْرة تمكث إحداكن عند الرجل عشر سنين فصاعدا يحسن إليها وينعم عليها إذا ضاقت يده يوما أو خاصمها قالت له: ما رأيت منك خيرا قط ومن لم تكن من النساء هذا خلقها فالذي يصيبها من هذان النقصان محنة عليها لتصبر فيعظم الله ثوابها فأبشري ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله: ما من رجل ردي إلا والمرأة الردية أردى منه ولا من امرأة صالحة إلا والرجل أفضل منها وما ساوى الله قط امرأة برجل إلا ما كان من تسوية الله فاطمة بعلي عليهما السلام والحاقها به وهي امرأة بأفضل رجال العالمين
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 100, S. 259–260, Ḥadīṯ 11