Imām ar-Riḍā (as.)

Es überlieferte ʿAlī b. Mūsā, dass Imām ar-Riḍā (as.) sprach: "Erhoben ist die Schreibfeder (al-qalam) über unseren Anhängern (šīʿa)." Ich sprach: "O mein Herr, wie ist dies?" Er sprach: "Weil ihnen der Bund auferlegt ist mit der Vorsicht (taqiyya) im Reiche des Falschen (daulat al-bāṭil). Die Menschen sind sicher, und sie [unsere Šīʿa] fürchten sich; jene erklären [uns] ihretwegen für ungläubig, doch wir erklären sie ihretwegen nicht für ungläubig; und sie werden um unsertwillen getötet, doch wir werden um ihretwillen nicht getötet. Kein einziger unter unseren Anhängern verübt eine Sünde oder ein Vergehen, ohne dass ihn dafür ein Kummer trifft, der ihn von seinen Sünden reinigt, und wäre es, dass er Sünden brächte in der Zahl der Tropfen und des Regens, und in der Zahl der Kiesel und des Sandes, und in der Zahl der Dornen und der Bäume. Trifft es ihn nicht an seiner Person, so [trifft es ihn] an seiner Familie und seinem Vermögen; trifft ihn in den Angelegenheiten seines Diesseits nichts, das ihn bekümmert, so erscheinen ihm im Schlaf Bilder, die ihn bekümmern, und das ist eine Reinigung (tamḥīṣ) seiner Sünden."