2 Min Lesezeit· 343 Wörter
Schrift:
Ar-Rāwandī berichtet in den Ḫarāʾiǧ: Es wird von Muḥammad b. Zaid ar-Rāzī überliefert, der sagte:
"Ich stand im Dienst ar-Riḍās (as.), als al-Maʾmūn ihn zum Thronfolger gemacht hatte. Da kam ein Mann von den Ḫāriǧiten zu ihm, in der Hand ein vergiftetes Messer. Er hatte zu seinen Gefährten gesagt: 'Bei Gott, ich gehe zu diesem, der behauptet, der Sohn des Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen zu sein, und sich bei diesem Tyrannen auf das eingelassen hat, worauf er sich eingelassen hat, und frage ihn nach seinem Beweis. Hat er einen Beweis, gut, sonst erlöse ich die Leute von ihm.' Er kam zu ihm und bat um Erlaubnis, und er ließ ihn ein. Abū l-Ḥasan sagte zu ihm: 'Ich antworte dir auf deine Frage unter einer Bedingung, die du mir hältst.' Er sagte: 'Welche Bedingung?' Er sagte: 'Wenn ich dir eine Antwort gebe, die dich überzeugt und mit der du zufrieden bist, zerbrichst du das, was in deinem Ärmel ist, und wirfst es weg.' Da stand der Ḫāriǧit verwirrt, zog das Messer heraus und zerbrach es. Dann sagte er: 'Sag mir, warum du dich bei diesem Tyrannen auf das eingelassen hast, worauf du dich eingelassen hast, wo sie doch bei dir Ungläubige sind und du der Sohn des Gesandten Gottes bist. Was hat dich dazu gebracht?' Da sagte Abū l-Ḥasan: 'Sag mir, sind diese bei dir ungläubiger oder der Mächtige von Ägypten und die Leute seines Reiches? Behaupten diese nicht, dass sie Gott als Einen bekennen, während jene Gott nicht als Einen bekannten und Ihn nicht kannten? Yūsuf, der Sohn Yaʿqūbs, ein Prophet und Sohn eines Propheten, sagte zum Mächtigen, der ein Ungläubiger war: ﴾Setze mich über die Vorratskammern des Landes, ich bin ein kundiger Hüter﴿12:55 (12:55), und er saß mit den Pharaonen zusammen. Ich bin ein Mann von den Nachkommen des Gesandten Gottes (s.), und er hat mich zu dieser Sache gezwungen und genötigt. Was also hast du daran zu tadeln und mir vorzuwerfen?' Da sagte er: 'Kein Tadel trifft dich. Ich bezeuge, dass du der Sohn des Propheten Gottes bist und dass du wahrhaftig bist.'"
روي عن محمد بن زيد الرازي قال:
كنت في خدمة الرضا (ع) لما جعله المأمون ولي عهده، فأتاه رجل من الخوارج في كفه مدية مسمومة، وقد قال لاصحابه: والله لآتين هذا الذي يزعم أنه ابن رسول الله، وقد دخل لهذا الطاغية فيما دخل، فأسأله عن حجته، فان كان له حجة وإلا أرحت الناس منه. فأتاه واستأذن عليه، فأذن له فقال له أبوالحسن: اجيبك عن مسألتك على شريطة تفي لي بها، فقال: وما هذه الشريطة؟ قال: إن أجبتك بجواب يقنعك وترضاه تكسر الذي في كمك وترمي به، فبقي الخارجي متحيرا وأخرج المدية وكسرها. ثم قال: أخبرني عن دخولك لهذا الطاغية فيما دخلت له، وهم عندك كفار؟ وأنت ابن رسول الله ماحملك على هذا؟ فقال أبوالحسن: أرأيتك هؤلاء أكفر عندك أم عزيز مصر وأهل مملكته، أليس هؤلاء على حال يزعمون أنهم موحدون واولئك لم يوحدوا الله ولم يعرفوه؟ يوسف بن يعقوب نبي ابن نبي قال للعزيز: وهو كافر ﴿اجعلني على خزائن الارض إني حفيظ عليم﴾ وكان يجالس الفراعنة وأنا رجل من ولد رسول الله (ص) أجبرني على هذا الامر وأكرهني عليه فما الذي أنكرت ونقمت علي؟ فقال: لاعتب عليك إني اشهد أنك ابن نبي الله وأنك صادق.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 49, S. 55–56, Ḥadīṯ 67 (nach al-Ḫarāʾiǧ wa-l-Ǧarāʾiḥ des ar-Rāwandī)