1 Min Lesezeit· 161 Wörter
Schrift:
Abū Ayyūb al-Ḫūzī überlieferte und sagte:
Abū Ǧaʿfar al-Manṣūr schickte mitten in der Nacht nach mir. Ich ging zu ihm hinein, und er saß auf einem Stuhl, vor ihm eine Kerze und in seiner Hand ein Brief. Als ich ihn grüßte, warf er mir den Brief hin, weinte und sagte:
"Das ist der Brief Muḥammad b. Sulaimāns. Er teilt uns mit, dass Ǧaʿfar b. Muḥammad gestorben ist." Dreimal: "﴾Wir gehören Gott, und zu Ihm kehren wir zurück﴿2:156 (2:156). Wo gibt es einen wie Ǧaʿfar?" Dann sagte er zu mir: "Schreib." Ich schrieb den Anfang des Briefes. Dann sagte er: "Schreib: Wenn er einen bestimmten Mann zu seinem Vollstrecker eingesetzt hat, so hole ihn her und schlage ihm den Kopf ab." Da kam die Antwort an ihn zurück, er habe fünf zu Vollstreckern eingesetzt, einer von ihnen Abū Ǧaʿfar al-Manṣūr, dann Muḥammad b. Sulaimān, ʿAbd Allāh und Mūsā, die beiden Söhne Ǧaʿfars, und Ḥamīda. Da sagte al-Manṣūr: "Diese kann man nicht töten."
روى أبو أيوب الخوزي قال:
بعث إلي أبو جعفر المنصور في جوف الليل فدخلت عليه وهو جالس على كرسي وبين يديه شمعة وفي يده كتاب فلما سلمت عليه رمى الكتاب إلي وهو يبكي وقال هذا كتاب محمد بن سليمان يخبرنا أن جعفر بن محمد قد مات ﴾إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ﴿ ثلاثا وأين مثل جعفر ثم قال لي اكتب فكتبت صدر الكتاب ثم قال اكتب إن كان أوصى إلى رجل بعينه فقدمه واضرب عنقه قال فرجع الجواب إليه أنه قد أوصى إلى خمسة أحدهم أبو جعفر المنصور ومحمد بن سليمان وعبد الله وموسى ابني جعفر وحميدة فقال المنصور ليس إلى قتل هؤلاء سبيل.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 47, S. 3, Ḥadīṯ 8 (nach al-Ġaiba des aṭ-Ṭūsī)