1 Min Lesezeit· 166 Wörter
Schrift:
Ibn Šahrāšūb berichtet in den Manāqib:
Als Muḥammad al-Mahdī gehuldigt worden war, rief er um Mitternacht Ḥumaid b. Qaḥṭaba zu sich und sagte:
"Die Treue deines Vaters und deines Bruders zu uns ist offenkundiger als die Sonne, deine Stellung bei mir aber steht noch offen." Er sagte: "Ich gebe Vermögen und Leben für dich hin." Er sagte: "Das gilt für alle Menschen." Er sagte: "Ich gebe Seele, Vermögen, Familie und Kinder für dich hin." Al-Mahdī antwortete ihm nicht. Da sagte er: "Ich gebe Vermögen, Leben, Familie, Kinder und Religion für dich hin." Er sagte: "Gott segne dich!" Er nahm ihm darauf den Eid ab und befahl ihm, al-Kāẓim (as.) in der letzten Nachtstunde überraschend zu töten. Dann schlief er ein und sah im Traum ʿAlī (as.), der auf ihn wies und rezitierte: ﴾Werdet ihr wohl, wenn ihr die Macht übernehmt, auf der Erde Unheil stiften und eure Verwandtschaftsbande zerreißen?﴿47:22 (47:22). Er fuhr erschrocken auf, untersagte Ḥumaid, was er ihm befohlen hatte, ehrte al-Kāẓim und beschenkte ihn.
لما بويع محمد المهدي دعا حميد بن قحطبة نصف الليل وقال: إن إخلاص أبيك وأخيك فينا أظهر من الشمس، وحالك عندي موقوف فقال: أفديك بالمال والنفس فقال: هذا لسائر الناس قال: أفديك بالروح والمال والاهل والولد، فلم يجبه المهدي فقال: أفديك بالمال والنفس والاهل والولد والدين فقال: لله درك، فعاهده على ذلك، وأمره أن يقتل الكاظم (ع) في السحرة بغتة فنام فرأى في منامه عليا (ع) يشير إليه ويقرأ ﴿فهل عسيتم إن توليتم أن تفسدوا في الارض وتقطعوا أرحامكم﴾ فانتبه مذعورا، ونهى حميدا عما أمره، وأكرم الكاظم ووصله.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 48, S. 139–140, Ḥadīṯ 15 (nach al-Manāqib des Ibn Šahrāšūb)