1 Min Lesezeit· 151 Wörter
Schrift:
Aḥmad b. Mihrān und ʿAlī b. Ibrāhīm, beide von Muḥammad b. ʿAlī, von al-Ḥasan b. Rāšid, von Yaʿqūb b. Ǧaʿfar b. Ibrāhīm, von Abū l-Ḥasan Mūsā [Imām al-Kāẓim] (as.), in einem langen Ḥadīṯ, in dem er sagte:
"Was die Mutter Maryams betrifft, so ist ihr Name Martā, das ist auf Arabisch Wahība. Der Tag, an dem Maryam empfing, ist der Freitag zur Mittagszeit, und das ist der Tag, an dem der Vertrauenswürdige Geist herabkam, und die Muslime haben kein Fest, das würdiger wäre als er. Der Tag, an dem Maryam gebar, ist der Dienstag, vier und eine halbe Stunde nach Tagesanbruch. Der Fluss, an dem Maryam ʿĪsā gebar, ist der Euphrat. Da hielt sie ihre Zunge zurück, und Qaidūs rief seine Söhne und seine Anhänger, und sie halfen ihm und führten die Familie ʿImrāns hinaus, damit sie Maryam ansähen. Da sagten sie zu ihr, was Gott in Seinem Buch erzählt hat."
أحمد بن مهران وعلي بن إبراهيم جميعا، عن محمد بن علي، عن الحسن بن راشد، عن يعقوب بن جعفر بن إبراهيم، عن أبي الحسن موسى (ع) في حديث طويل قال:
أما أم مريم فاسمها مرتا وهي وهيبة بالعربية، وأما اليوم الذي حملت فيه مريم فهو يوم الجمعة للزوال وهو اليوم الذي هبط فيه الروح الامين، وليس للمسلمين عيد كان أولى منه، وأما اليوم الذي ولدت فيه مريم فهو يوم الثلاثاء لاربع ساعات ونصف من النهار، والنهر الذي ولدت عليه مريم عيسى هو الفرات، فحجبت لسانها ونادى قيدوس ولده وأشياعه فأعانوه وأخرجوا آل عمران لينظروا إلى مريم، فقالوا لها ماقص الله في كتابه.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 14, S. 213–214, Ḥadīṯ 11 (nach al-Kāfī)