1 Min Lesezeit· 131 Wörter
Schrift:
Al-Farazdaq sagte:
"Al-Ḥusain (as.) begegnete mir, als ich von Kūfa zurückkehrte, und sagte: 'Was gibt es hinter dir, Abū Firās?' Ich sagte: 'Soll ich dir die Wahrheit sagen?' Er sagte: 'Die Wahrheit will ich.' Ich sagte: 'Die Herzen sind mit dir, aber die Schwerter sind mit den Banū Umayya, und der Sieg kommt von Gott.' Er sagte: 'Ich sehe, du hast die Wahrheit gesagt. Die Menschen sind Sklaven des Vermögens, und die Religion ist Geschwätz auf ihren Zungen. Sie halten sie, solange ihr Lebensunterhalt durch sie gedeiht, und wenn sie durch die Prüfung gesiebt werden, sind der Gläubigen wenige.'"
Er (as.) sagte: "Wer zu uns kommt, dem fehlt keine von vier Gaben: ein eindeutiger Vers, ein gerechter Urteilsspruch, ein Bruder, von dem man Nutzen hat, und das Beisammensein mit den Gelehrten."
قال الفرزدق: لقيني الحسين (ع) في منصرفي من الكوفة فقال: ما وراك يا أبا فراس؟ قلت: أصدقك؟ قال: الصدق اريد، قلت: أما القلوب فمعك، وأما السيوف فمع بني امية والنصر من عند الله، قال: ما أراك إلا صدقت، الناس عبيد المال والدين لغو على ألسنتهم، يحوطونه ما درت به معايشهم، فإذا محصوا للابتلاء قل الديانون. وقال (ع): من أتانا لم يعدم خصلة من أربع: آية محكمة، وقضية عادلة وأخا مستفادا، ومجالسة العلماء.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 44, S. 195, Ḥadīṯ 9 (nach Kašf al-Ġumma des al-Irbilī)